24 août 2006

Chapter 14 sons

En se retirant des champs de Vallanes, le brouillard a découvert, en plus des montagnes et du lac, une petite église blanche au toit de tôle rouge.
est ce que c ouvert...?
bien sur que c ouvert.
Ça sent...le bois ou bien le propre. Ou la poussière ou l'encens.
Elle a toute l'austérité du protestantisme et toute la simplicité scandinave.
Un bahut en bois posé en oblique m'intrigue. C'est un vieil Harmonium danois!!!
Je l'ouvre. Aucun son, Puis je me souviens de Dogville, il faut appuyer sur les pédales pour envoyer l'air dans les tubes. Je joue un peu, j'essaye les sub bass...Oh quel bruit gras! Je vendrais volontiers mon âme pour pouvoir enregistrer ce bruit.





Je chante et tout résonne, mais là, gérer les 2 mains, et le souffle avec les pieds en plus de mon propre souffle, c'est un peu compliqué. Bon test de quotient moteur.


Cet instrument, avec se petites manettes et ses inscriptions ivoire en typo gothique, c'est l'instrument anti-swing par excellence.
Temps de réaction très long, et aucune attaque... mais qu'est-ce que c'est beau!

CHAPTER 13 Acryl

Le lendemain on a droit a á une heure de sommeil supplémentaire, petit déj á 9h!
Je remercie Eymi pour cette heure, il me répond avec un air entendu que ca devrait nous etre utile.
Moi qui croyais que le désherbage était un travail fatiguant...
Il nous emmenne sous un soleil de plomb au milieu des champs de patates, sur la grande remorque du tracteur.
En chemin, ils nous arrete devant une grosse boule de tissu enroulé, a peine moins haute que moi. Il faut la mettre dans la remorque. Euh, c une blqgue? ca pese une tonne!
il me répond que four strong ladies can do it.
En effet, en un quadruple rale, on monte cette putain de boule sur la remorque.
Le jeu, m'a-ton dit, c'est de cacher des patates...
On redescent la boule au bord du champ. Sylvia et moi la poussons comme on fait un bonhomme de neige, mais a l'inverse, le tissu blanc nommé acryl, se déroule derriere nous. Comme il s'emmelle et se tord, on doit soulever la boule pour le retourner, ca glisse, c lourd, ca se déchire. Suis au bord de l'insolation.
Quand on a déroulé les 250m de tissu, on traverse la champ en tenant le bord de l'acryl et on recouvre le champ.
Puis je vais me recroquevier 5 minutes a l'ombre. La, je découvre que j'ai deux plaques d'exema brulantes aux creux des bras. Bravo la bouffe bio...
Le champ est recouvert, l'une apres l'autre tous les 2 metres, on tient le tissu en place au sol et Eymundur le fixe avec une pelletée de terre.Puis c'est a nous d'enterrer la totalité du bord, on pellete. MOT DU JOUR: SHOVEL
assez vite, deuxieme mot du jour BACK ACHE (mal au dos)
Puis meme topo de l'autre coté puis le début et la fin du champ.
Pause soupe puis rebellotte l'aprem, deux petits champs et un grand, dans le vent.
Je me retrouve toujours dans l'équipe qui pousse la boule. Les autres rient en me voyant, il parait que j'ai une gueulle de ramoneur, le vent a soulevé la terre seche et a joué dans l'acryl comme dans une voile que j'étais la seule à tenir. Je suis littéralement couverte de "SOIL"
L'acryl est une sorte de laine polaire qui marche comme une serre. Quand le vent s'y engouffre, il la fait danser en grandes vagues, on dirait une robe de mariée géante.
Une association d'idée me vient: je pourrais en faire une robe, une WEEDING DRESS. Je vais essayer de choper un morceau d'acryl fichu.

Les patates sont cachés, Eymund ramenne 4 légumes a la maison.
Lui il a pelleté plus que nous 4 réunies mais il a la patate. hihi

21 août 2006

CHAPTER 12 Repas et Victoire-Rose

Ce soir,c moi qui cuisine pour tout le monde, le stress. Surtout que ce soir, c'est le concert de Sigur Rós.
C'est l'idée du concert qui m'a vraiment tenue en place jusqu'ici.
Júlíus, le fils ainé en visite va nous y emmener la bas, mais tout doit etre pret pour 7h.

Alors... moi dans un cuisine je sais...ouvrir des boites de conserves, réchauffer des pizzas marchéU ou des steaks hachés "bien vu" et...faire la quiche lorraine!
Rien pour des végétatriens.
Eymi me dit que je peux me servir dans le frigo et dans les champs...Je m'en sors en faisant 1 raita concombre, une quiche aux légumes et un désert a l'avoine, aux bananes et au miel.
Je me brule bien fort dans la paume de la main droite en sortant la grille du four, Julius court me chercher un morceau d'Aloe Vera dans le jardin pour me soigner, c la premiere fois qu'il a l'air de remarquer que j'existe.
7h moins 5 tout est pret.
La, arrvive une nouvelle woofer, francaise et végétalienne.
Je regarde avec dépit ce que j'ai préparé. Végétalienne, ca veut dire aucun produit d'origine animale, oeufs, lait, miel...
entrée out, plat out, désert out.
Rien pour une végétalienne.
La pauvre mange une salade.


On part pour Seydisfjordur, tout le monde a quitté son habit de ferme et revétu son habit civilisé.
Soleil radieux.
Quand on arrive sur la route qui surplombe le Fjord, on découvre qu'il est recouvert d'une grande langue de brouillard blanc. Et la dessous il fait... il fait blanc.
Blanc-gris.
Et froid.
A la fois ca ira mieux avec la musique.

Une scene a été montée devant la petite église bleue.
Apres une longue attente dans des bruits de basse circulaires, le chanteur ouvre la scene avec un morceau a capella.
Il a quelque chose de Tom Yorkéen dans sa facon de souffrir, il a l'air d'écorcher les vaines saillantes de son cou pour sortir ces sons aigus entre ses dents serrées.



Tout le concert qui s'en suit est un régal, beaucoup de chansons de Takk (dernier album) que je ne connais pas, ca fini de me persuader que je dois l'acheter.
Par contre ceux qui font tache, ce sont les requins. Ils décrivent un cercle autour de la scene et c'est pas le Lopapeysa qui fait l'islandais; ils sont anglais et ils sont embauchés par EmiRecords pour faire de nous, un vrai public d'enregistrement live.
Car on est la pour faire de l'image.
Mitraillage photo des islandais les plus "typiques" , surtout des enfants. A la fois, je ne vais pas me plaindre, la video c la raison d'etre de ce concert, et c pour ca qu'il est gratuit. Et qui sait, je serai peut-etre sur le DVD une demie seconde avec mon air de fan ado ahurie!

Derniere chanson , l'autrichienne retire ses chaussures et son pull et danse au premier rang, style chorégraphie de Laban.
Les requins se jettent sur elle et l'encerclent, elle fait de l'image.
Du coup, moi j'ai champ libre pour m'approcher du groupe et mitrailler de photos. (c interdit mais la, plus personne ne regarde en direction de la scene)
Les spots éclairent les goutelettes du brouillard et on dirait qu'ils jouent dans une tempete.



Retour a la voiture, la francaise n'a pas tenu dehors elle est allée s'endormir dans la voiture,
elle a les yeux rouges, c'est qu'en fait, elle revient juste du camp de protestation anti-barrage-géant-catastophe-écologique qui se tient a quelques kilometres de la.

CHAPTER 10 herbe verte

Weed, comprend pas.
-illgressi
-ah ok...
La, ca commence a etre beaucoup moins zen, une beche chacune, un rang chacune, on est 3, le champ mesure environ 300m.
300m et une diz ou douzaine de rangées de persil enfouies sous un épais tapis de mauvaises herbes. La beche sert a désherber dans les allées mais autour des tetes de persil, il faut le faire a la main pour ne pas tout arracher.
Je comprends tres vite que la beche c pour faire joli, le gros du travail se passe au niveau sol. Il faut carrément tout désentortiller, a genoux ou debout, le dos courbé. Ca prend des plombes, les autres me dépassent tres rapidement, c pas une course mais quand meme...
Les journées sont ponctuées de divers repas légumineux et pauses café avec gateaux brossard, "the junk" mais ce sont de tres longues journées.

Le soir je n'arrive pas a trouver l'energie pour utiliser mon nouveau sténopé, je suis trop crevée, mais ca devrait passer avec l'habitude.
Je me dis petit a petit que meme si il n'y a pas de moutons ici, l'exprérience doit valoir le coup d'etre vécue et que manger sain et végétarien quelques semaines dans ma vie devrait plutot me faire du bien. Pourtant,je me sens pas hyper bien, ma peau est assez moche depuis je suis arrivée, mes deux petites plaques d'exema chroniques autour de la bouche commencent a faire leur apparition.
Je n'aurai fait qu'une scéance de joga, je préfere passer ce temps avec Ellie quand elle ne disparait pas dans sa chambre.
Sylvia me devient vaguement plus supportable. Elle est vraiment gentille et bien intentionnée.
Jeudi arrive enfin, c la troisieme journée a genoux, j'arrive au bout de ma rangée de persil et je me dis quelle magnifique invention que le désherbant.

18 août 2006

CHAPTER 9 LA FERME DES CELEBRITES

J'arrive a la ferme et il pleut toujours. 16h.
J'ai pour projet d'y bosser un mois, ce qui me permettra a la fois d'etre en islande sans dépenser un sous, et d'apprendre ce que j'aurai sans doute jamais l'occasion d'apprendre autrement: les rudiments de l'agriculture. En un mot, experimenter une de mes vies révées, ETRE BERGERE AU MILIEU DE L'ATLANTIQUE.
Me voila donc arrivée au pays des 68ards...
Il y a un petit islandais qui joue aux jeux videos, une americaine, sosie de Liv Taylor qui cuisine.
Puis je fais la connaissance des autres qui sont la, comme moi, pour travailler a l'oeil, nourries blanchies logées.
Il y a Ellie, une écossaise au sourire réservé, qui vient d'etre diplomée de l'école d'art de Glasgow,
Sylvia, une autrichienne pleine d'energie et sympatique qui me met d'emblée mal a l'aise tellement sa personalité prend de la place des qu'elle entre dans la piece.
Liv Taylor me demande
-have you ever woofed before?
je ne comrends pas la question, alors elle m'explique le principe de volontariat international dans l'agriculture bio, que ceux qui viennent bosser ici sont des wwofers (World Wide Opportunities for Organic Farms etc..) J'en déduis donc que je peux ravaler mon reve de moutons, car ici ne poussent que des légumes des herbes et des céréales.

La deuxieme question porte sur mon régime alimentaire
-you are a vegetarian? (avec le ton de l'evidence)
Je pensais tomber chez des babas bourrins, pas chez des activistes anti-tout, intégristes de la salade verte!
Elle me raconte un peu la vie ici, et me dit que Gabbi, le fils, est un petit punk, qu'il cherche les limites des adultes.

La pause étant finie, Sylvia me propose de me joindre a elles au boulot.
Un fut et des bottes imperméables et me voila dans les champs, on récolte sous la pluie.
Rapportant les salades humides je rencontre enfin le dit fermier, Eymundur.
Il a l'air plutot gentil, pas trop vieux et carrément sain de corps et d'esprit. Jean un peu moulant, hautes bottes... Il me rappelle vaguement...Indiana Jones!
On récolte du persil, des choux des salades puis on rentre au chaud dans la white house pour tout emballer ca dans des sacs plastiques pendant que Sylvia déballe toutes banalités qu'elle a lues, et toutes les généralités qu'elle invente sur l'Islande.
Je mets en sac mes salades en me disant que c pas du tout ce que j'attendais, que d'ailleurs ici, y a meme pas de volcan, que je me laisse quelques jours pour décider si je reste ou non. (et puis mettre en sac des salades ca coute moins cher que l'auberge de jeunesse) mais je voudrais voir Thorun, et Tumi, et ...Sigur ros.
On nettoie ensuite la white house.

Fin de la journée de travail, on me propose de participer a la scéance de Yoga.
Ne rigolez pas trop vite...quit a etre tombée dans un repere de KalloiKagatoi, j'y vais a fond.
C assez drole de voir a present le fermier en marcel noir dans une lumiere tamisée avec une musique zen, qui nous dicte avec son accent islandais, les exercices a faire. Je suis aussi souple qu'un barreau de chaise.

Puis on passe au diner d'adieu des deux américaines qui partent le lendemain.
Tout le monde est tres réservé. Liv Taylor était donc aux fourneaux depuis 4h. Elle joint ses mains et ferme les yeux, mon dieu...si ils se mettent tous a prier ca va etre le pire jour de ma vie. Mais non, elle est la seule a faire ca et les autres attaquent le diner.
Salade, salade et eux...salade je crois.
Gabbi arrive en criant "meat! sugar! meat! sugar!"
Lui, ca va etre mon pote.
Le pere semble imperméable a ses attaques.
Sylvia parle fort.
Je ne comprend rien de ce que dit Ellie l'écossaise alors qu'elle est la seule que je voudrais écouter.

Je partage ma chambre avec Sylvia. "I like fresh air, you too?" j'ai le malheur de dire yes, ce qui me vaut de dormir dans un frigo. Le matin elle me réveille (a ma demande)...mais en me secouant les jambes.
On repart pour une journée salade choux persil rouquette, paniers, sac, cartons, camion.
Ensuite on passe au désherbage

MOT DU JOUR: weed

...

nouvelles du front

l'image suffit!

CHAPTER 8 Seydisfjordur

(au passage, merci d'écrire des posts entre temps, j'adore écrire mais je me sens mal quand je suis la seule...)

Seydisfjordur, donc est un fjord.
J'ai poussé jusqu'ici en espérant que , peut-etre, les nuages auraient épargné ce bout de mer, mais non, c'est ici que je termine de tremper mes os. Un petit village réparti autour d'un bras de mer, un port et quelques maisonnettes, un office de tourisme fermé, deux hotels, une station service, un atelier de siderurgie, de hautes montagnes abruptes encerclant le tout et du gris partout.
Seydifjordur, c'est beau comme un morceau de fer rouillé.
On doit pouvoir y vivre une vie simple et dure. Non vraiment, ca a beau etre l'islande et j'ai beau m'imaginer l'endroit sous le soleil, je crois qu'un seul hiver ici me suffirait pour vouloir me tirer une balle.









Je me rend a l'auberge de jeunesse (pas question de camper dans l'eau) et j'y découvre le seul endroit chaud, éclairé mais aussi surpeuplé du village. Adorable endroit tout en bois. Deux gentils touristes francais m'offrent du vin, en échange de quoi je joue la guide touristique avec un bic sur leur carte d'islande.

Lendemain matin
Je découvre un alignement étrange: trois réverberes sont peints en orange fluo.
Ils relient visuellement un bateau de la meme couleur a une maison blanche nommée MENNINGARMIÐSTÖÐ
Ce mot signifie centre culturel.
J'y cours, j'y vole.
C'est ouvert mais tout éteint, il y a une salle d'expo fermée. Je humhum HELLO...?
Un gros homme descend le petit escalier
-Oh, I do know you!
il me regarde d'un air suspect et me répond
-Are you an artsit then?
-Uh, I was in the reykjavik artschool.
-I do teach there sometimes, in the design department. The exhibition only oppens during the afternoon.
Il sort.
Je sors.

Une petite lueur s'est allumée dans ma tete depuis la veille.
Je me souviens de Thora ou Thorun... une fille de la classe, un peu punk qui avait performativement vécu deux ou trois semaines dans un algeco devant l'école et qui venait d'un village de l'Est. Peut etre qu'elle a quelque chose a voir avec cet endroit, peut etre que non. Mais elle me trotte dans la tete, je m'attend a la voir au coin de la rue, encore ma facon de l'appeler.
Pas moyen d'attendre l'apres midi, je dois etre avant ce soir a la ferme de Vallanes.
Je me mets en route, une heure de stop infructeux sous la pluie. Pourtant ya plein de jeep vides qui passent en m'éclaboussant. Ca ne polluerait pas plus de m'avoir dans la voiture, que debout ici... Et puis quand une voiture ralenti, je crois toujours que c'est pour moi alors qu'a tous les coups elle tourne au supermarché.
Enfin, enfin, une jeep s'arrete, la fenetre s'ouvre. Un homme a contre jour avec les cheveux un peu hirsutes
-Hi marie-anne!
-TÚMI !!!!
he oui, mon prof référent de mon année d'art en islande, celui la-meme qui, malgré son air ahuri, avait résolu en un quart d'heure les problemes d'espace pour lesquels on s'engueulait depuis deux jours, lors de l'expo des erasmus. Décidément le sauveur des situations désespérées.
Tumi me conduit a Egilstadir puis jusqu'a la ferme de vallanes. Il me dit qu'il connait Eymundur, le fermier, car il fait des massages en ville et que accessoirement, il est le pere de Thorun qui tient la gallerie de Seydisfjordur. D'ailleurs elle vient d'avoir un bébé avec Helgi, qui est le seul éleve de l'école dont je n'ai jamais réussi a voler le moindre sourire ou le moindre bonjour.
Que de connections en si peu de temps.
Tant qu'on est a la peche aux infos, j'y vais franchement:
Tu crois que Eric serait d'accord pour que je squatte le labo photo de l'ecole en septembre?
-faut lui demander mais je vois aucune raison pour qu'il refuse...
-T'es au courant si Sigur ros doit jouer dans la région bientot?
-oui oui ils jouent mercredi a Seydisfjordur, Eymundur te conduira surement.
Finalement, je n'aurai pas perdu ma journée...

J'arrive a la ferme de Vallanes.

17 août 2006

Bouquet Final in Munich and Prague!

en Octobre au
MOFFOM (music on film film on music festival) a Prague http://www.moffom.org/ http://www.moffom.org/en/databaze.php/
et au
Bunterhund Film Fest Muenchen (independant) http://www.kurzfilmfest-muenchen.de/english/oktober06/arbeit06/final.html
!!!

16 août 2006

Parasitage berlinois

Au milieu des etendues sauvages islandaises et de la poesie que peuvent inspirer ces elements naturels imposants, moi, berlinette, je fais ce soir une prise d'otage! Halte au blog respirant l'air pas pollue! Fini le lyrisme du paysage epoustouflant! Voici venue une bonne tranche de beton arme!!

Mais comme je suis une terrorriste gentille je vais pas non plus trop squatter. Me voici donc sur les traces, moi aussi, de mon sejour erasmus. La nostalgie m'assaille, et me rassure en meme temps. Non, je n'eprouve plus ce fol romantisme a l'egard de Berlin, et, oui, je suis tres heureuse de pouvoir y passer cette prochaine semaine en amoureuse. C'est encore, et toujours une ville incroyable, il y a toujours des cretes rose ou bleues qui trainent sur la tete de certains specimens berlinois, c'est toujours aussi drole d'avoir le massage integre au deplacement en velo (rapport aux paves tres inegaux du sol berlinois), mais je suis bein obligee de l'admettre, Berlin vit sans moi.
COMMENT CA C'EST PRETENTIEUX CE QUE JE VIENS DE DIRE!!!!!!

Enfin, voila, simplement mon Berlin n'existe plus, je l'aime toujours mais lui aussi il change. Tres tres vite. Il n'est plus le centre de mon univers, c'est une bonne chose aussi. Vous inquietez pas, je cede en cemoment meme au sentiment total germanique de la sehnsucht (la desirance, la nostalgie de ce qui a ete ou pourrrait etre, et le manque de ceux qui ne sont pas la).

Moralite: l'energie abrupte de l'Islande booste 100 fois plus que l'hedonisme berlinois. Enfin, peut etre aussi parce que je suis pas encore allee a une seule party (hi!hi!)

14 août 2006

CHAPTER 7 bientot arrivée

Lendemain petite rando dans Námafjall, la montagne orange qui me faisait de l’oeil depuis un moment.
D’abord, arret rapide dans un endroit qui ressemble a un petit blue lagoon. J'y suis conduite par un fermier assez usé, qui sur les 200m sur lesquels il a conduit, a du avaler au moins 10kg de tabac a chiquer dans sa narine droite.
Ici,il y a des gens qui se baignent, moi je me contente d’un café, je vais admirer a coté des baigneurs, un bassin atypique... il est écrit “haettu 100°” et il y bouillonne de grosses vagues bleu-sombre de 50-70cm de hauteur. Cette eau féroce est contenue dans un bassin de béton entouré de barrieres, au cas ou quelqu’un ait envie d’aller s’y mettre, mais franchement, il faudrait etre tres dépressif pour se jeter la-dedans. On entend de gros chocs résonner dans le béton et dans le metal des barrierres et c’est comme si cet enclos ne suffirait pas longtemps a maintenir le fauve. Je viendrai le revoir un jour.

Puis, les sources de souffre jaunes et oranges, l’odeur indescriptible qui envahi tout, des fumerolles le long du chemin, et au sommet sous un vent a vous décorner les boeufs, la vue surplombante offre un paysage que j’avais toujours vu en carte postale, et cru etre une vue d’avion!
Ca fait comme de voir l’original d’un tableau apres avoir étudié une reporduction. C’est une étendue orange, parsemée de trous bleus, cernés de bleu ciel-blanc cassé. Et une ridicule coulure de magadam, excroissance de la route principale, qui fait office de parking. Puis derriere, un champ de lave gris qui donne naissance, au loin, a des montagnes noires, bleuies par l’horizon.
Premiere chute en descendant Námafjall, le sac rando au dos, le sac boulot sur le ventre et le sac de bouffe dans la main gauche, le sol sablonneux s’effrite sous mes pieds et je dévalle 2 metres. Juste une égratignure, mais je me sens tres vulnérable. Il fait tres gris, il se met a pleuvoir.

Je traverse en voiture le désert artic, Myvatnsöræfi. Comme tout désert islandais qui se respecte, je vois de la lave, de la lave et du brouillard, plus que du brouillard.
Arrivée Egilsatdir, c’est une ville plutot inintérressante, si ce n’est qu’il y a un Bonus supermaché. Et comme il est tot et qu’il y fait moche, je pousse jusqu’a Seydisfjordur.
Seydisfjordur, comme son nom l’indique est un fjord...