Maintenant que je suis débarrassée de la pression de la présentation, j'ai quelques idées.
j'ai envie d'écrire, mais je lis beaucoup.
Un livre sur une ile deserte,ou une ile Nordique, Violences de Gabily.
Si deux, alors TAZ de Hakim Bey en 2eme, meme si ya deja tout dans Violences.
SITE ARTISTE PARASITE AS PIRATE ASPIRE A PARTIR ET TIRERA PARTI PRIT.
C'est parce que j'étais jeune encore et inexpérimenté que les formes m'importaient .
-c'est l'expérience plus que les ans car tu es jeune encore.
La fete comme union des égoistes.
Yohann, je sais faire du skate, j'ai fait tout le tour de l'école.
Je suis tombée et je tremble, mais j'ai recommencé.
J'ai juste besoin d'etre loin des gens pour apprendre d'eux.
30 septembre 2004
Noms d´endroits...
Ici les noms sont des magasins, et meme ceux des musées et diverses places, sont tres premier degré.
Le kebab s´appelle "kebabhúsið", maison du kebab.
Le grill s´appelle "grillhúsið" maison du grill.
La piscine termale s´appelle piscine termale...
Le magasin de vetement, c´est Fataland: le pays du vetement
Imaginez un magasin de chaussure en France, "chaussure.fr" ici c´est le cas avec "skór.is"
ca devient plus marrant avec le sex shop qui s´appelle "pen.is"
Les boulangeries du coin s´apellent toute "le coin" "kornið"
Ya pas mal de noms avec "aðal" qui signifie "principal" Aðal video, aðalbakari...and so on
Le magasin de papeterie c´est "penninn": "le stylo"
et la société de téléphonie Islandaise C´est "Siminn": "le téléphone"
je suis a court comme ca tout de suite, mais il y a encore une miriade d´autres exemples.
Le kebab s´appelle "kebabhúsið", maison du kebab.
Le grill s´appelle "grillhúsið" maison du grill.
La piscine termale s´appelle piscine termale...
Le magasin de vetement, c´est Fataland: le pays du vetement
Imaginez un magasin de chaussure en France, "chaussure.fr" ici c´est le cas avec "skór.is"
ca devient plus marrant avec le sex shop qui s´appelle "pen.is"
Les boulangeries du coin s´apellent toute "le coin" "kornið"
Ya pas mal de noms avec "aðal" qui signifie "principal" Aðal video, aðalbakari...and so on
Le magasin de papeterie c´est "penninn": "le stylo"
et la société de téléphonie Islandaise C´est "Siminn": "le téléphone"
je suis a court comme ca tout de suite, mais il y a encore une miriade d´autres exemples.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Soirée galaaa
A l´entrée, dans l´obscurité et le vent, un jeune homme me tent un plateau "feel free"
Je ne vois pas ce que c´est mais j´ai faim, je goute.
AAAAAAAAAAnoooooooooooooooooooooon!
les salauds!!!
Depuis le temps qu´on m´en parlais, ca c du requin faisandé, Pas de doute.
Je reconnais le gout de poisson mort, d´amoniac et de fromage qui pue qu´on m´avait décrit.
Maintenant je suis dans le hall, je ne plus pas cracher.
Bon, tu veux etre un vrai homme fort islandais oui ou merde?
Allé marianne, avale ton requin, tu boira pour passer le gout.
C´est alors que la texture prend toute son importance puisqu´il est difficle de l´avaler d´un coup tellement c´est gras.
Puis me viens l´idée "et si ce gout me restait a vie..."
Montée des marches, vite alcool.
Normalement, le requin s´avale avec du Brennivin, de l´eau de vie style alcool a bruler.
La il n´y a que du kir. j´en avale quelques uns, ca va mieux,
je me gene pas quand c gratuit.
Ces cons n´ont pas allumé la bonne rangée de néon, il n´y a que la rangée blanche allumée, J´en pleurerais presque de rire.
Apres une guerre effrénée a coup d´interrupteurs avec les éclairagistes, puis les cuisiniers, la chose est rectifiée.
Buffet de nourriture délicieux ensuite. Six sortes de poissons bizarres, saumon hareng et agneau islandais.
Bjarki dépasse encore de la foule, il est avec Berglind qui se goinffre, c´est fou d´etre aussi belle et de se tenir aussi mal.
Le bla bla commence, les serveurs débarrassent, je pique deux fruits que je cache dans mes manches avant qu´ils emmennent tout (demain je retombe dans la misere, faut pas déconner.)
Plein de prix, je comprend pas un mot sauf "Rocket Brother" cool.
Place a la musique,
coup de foudre, donc, pour cette fameuse Eivor (qui est bien plus belle en vrai qu´en photo.)
Elle chante 3 chansons dans l´indifférence et le brouhaha général,
je ne fais que de penser a Yohann, il l´adorait.
Apres rien de spécial, un grouppe de reggae islandais.
Un technicien sympa qui va peut etre me filer des infos sur le théatre de Hafnfjorður ( a une heure de Reykjavík ) parceque ca a l´air pas mal la-bas.
Je ne vois pas ce que c´est mais j´ai faim, je goute.
AAAAAAAAAAnoooooooooooooooooooooon!
les salauds!!!
Depuis le temps qu´on m´en parlais, ca c du requin faisandé, Pas de doute.
Je reconnais le gout de poisson mort, d´amoniac et de fromage qui pue qu´on m´avait décrit.
Maintenant je suis dans le hall, je ne plus pas cracher.
Bon, tu veux etre un vrai homme fort islandais oui ou merde?
Allé marianne, avale ton requin, tu boira pour passer le gout.
C´est alors que la texture prend toute son importance puisqu´il est difficle de l´avaler d´un coup tellement c´est gras.
Puis me viens l´idée "et si ce gout me restait a vie..."
Montée des marches, vite alcool.
Normalement, le requin s´avale avec du Brennivin, de l´eau de vie style alcool a bruler.
La il n´y a que du kir. j´en avale quelques uns, ca va mieux,
je me gene pas quand c gratuit.
Ces cons n´ont pas allumé la bonne rangée de néon, il n´y a que la rangée blanche allumée, J´en pleurerais presque de rire.
Apres une guerre effrénée a coup d´interrupteurs avec les éclairagistes, puis les cuisiniers, la chose est rectifiée.
Buffet de nourriture délicieux ensuite. Six sortes de poissons bizarres, saumon hareng et agneau islandais.
Bjarki dépasse encore de la foule, il est avec Berglind qui se goinffre, c´est fou d´etre aussi belle et de se tenir aussi mal.
Le bla bla commence, les serveurs débarrassent, je pique deux fruits que je cache dans mes manches avant qu´ils emmennent tout (demain je retombe dans la misere, faut pas déconner.)
Plein de prix, je comprend pas un mot sauf "Rocket Brother" cool.
Place a la musique,
coup de foudre, donc, pour cette fameuse Eivor (qui est bien plus belle en vrai qu´en photo.)
Elle chante 3 chansons dans l´indifférence et le brouhaha général,
je ne fais que de penser a Yohann, il l´adorait.
Apres rien de spécial, un grouppe de reggae islandais.
Un technicien sympa qui va peut etre me filer des infos sur le théatre de Hafnfjorður ( a une heure de Reykjavík ) parceque ca a l´air pas mal la-bas.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Mardi galaaa préparation et caprice
Voila, nous voila donc mardi, jour du gala.
Hiroco, ( une japonaise islandaise) et moi nous mettons au travaille a 9h du mat.
Les autres arrivent dans la salle vers midi, un atelier efficace se met en place, sous ma direction que j´essaye de faire la moins dirigiste possible.
De toute facon les jumelles font la gueule. (Je leur avait demandé entre temps si il y avait quelque chose qui clochait avec moi, elles ont répondu a coté de la question, tant pis pour elles.)
Nous scotchons les 120 feuilles assemblées sur les 60 néons en un temps record.
Les jumelles ralent parcequ´elles se considerent sous payées et qu´on ne leur offre meme pas une pizza.
Hiroco passe un coup de fil et 6 énormes pizzas arrivent.
On mange et on perd deux heures a décider quoi faire des 3 malheureuses guirlandes de noel.
Je meurs d´envie d´utiliser les feuilles en rab pour décorer un mur blanc, en accrochant les feuilles coté coloré tourné vers le mur et blanc visible, la lumiere reflete la couleur tout autour du papier, on dirait un Dan Flavin unplugged.
Tout le monde se ligue contre moi pour m´opposer des arguments + ou - valables, ils n´en veulent vraiment pas de mon truc, meme Borja.
La fatigue aidant, je me sens submergée de frustration, parceque moi je trouve ca brillant. Et je me déteste d´etre dans la position de la petite capricieuse.
J´enleve mon truc calmement , je vais le fixer dans les toilettes, je ris toute seule.
Ca marche encore mieux ici et au moins tout le monde s´en fout.
Petit saut par chez moi, robe bleue marine, collant noirs troués et chemise noire, je peux pas faire mieux.
Que de médiocrité...
Si seulement je pouvais croiser Björk.
Hiroco, ( une japonaise islandaise) et moi nous mettons au travaille a 9h du mat.
Les autres arrivent dans la salle vers midi, un atelier efficace se met en place, sous ma direction que j´essaye de faire la moins dirigiste possible.
De toute facon les jumelles font la gueule. (Je leur avait demandé entre temps si il y avait quelque chose qui clochait avec moi, elles ont répondu a coté de la question, tant pis pour elles.)
Nous scotchons les 120 feuilles assemblées sur les 60 néons en un temps record.
Les jumelles ralent parcequ´elles se considerent sous payées et qu´on ne leur offre meme pas une pizza.
Hiroco passe un coup de fil et 6 énormes pizzas arrivent.
On mange et on perd deux heures a décider quoi faire des 3 malheureuses guirlandes de noel.
Je meurs d´envie d´utiliser les feuilles en rab pour décorer un mur blanc, en accrochant les feuilles coté coloré tourné vers le mur et blanc visible, la lumiere reflete la couleur tout autour du papier, on dirait un Dan Flavin unplugged.
Tout le monde se ligue contre moi pour m´opposer des arguments + ou - valables, ils n´en veulent vraiment pas de mon truc, meme Borja.
La fatigue aidant, je me sens submergée de frustration, parceque moi je trouve ca brillant. Et je me déteste d´etre dans la position de la petite capricieuse.
J´enleve mon truc calmement , je vais le fixer dans les toilettes, je ris toute seule.
Ca marche encore mieux ici et au moins tout le monde s´en fout.
Petit saut par chez moi, robe bleue marine, collant noirs troués et chemise noire, je peux pas faire mieux.
Que de médiocrité...
Si seulement je pouvais croiser Björk.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
lundi...encore voisin
lundi je ne me souviens plus mais devrait revenir, je crois que j´ai bossé sur mon projet de tubes.
A force de parler a droite a gauche, je me suis rendu compte que mon abruti de voisin lubrique mais pas génial du tout est une sorte de pieuvre hypersexuée avec des mains baladeuses partout et qu´il essaye le meme plan avec toutes les filles de l´école.
Les gars le trouvent super cool.
Dans le camp des filles, les plaintes s´élevent au nombre de 5 pour l´instant, (rien que pour les filles que je connais dans l´école) puisqu´il a emmerdé moi, Pétra, Mélody, Maria,
et plus étonnant, Ulrika (la grande suédoise glaciale et inacessible que finalement j´aime beaucoup)
Il utilise un shéma tres simple:
Il pose plein de quetions a sa cible, d´ou tu viens, qu´est-ce que tu fais...pour lui donner l´impression qu´il s´intéresse.
Il glisse au passage qu´il est musicien et compositeur, pour épater et touche un mot de sa fiancée francaise, soprano, histoire de mettre en confiance, tout ca en se rapprochant le plus possible, veste sur la chaise ou pied dans la porte, il s´incriste physiquement.
Puis il se plaint d´avoir mal a la nuque, et demande si il pourrait avoir un massage.
La, ca commence,
a celles qui l´envoient paitre, il essaye de monter comment on fait.
Ulrika et moi nous sommes senties attaquées a ce stade.
Et des lors qu´une résistance lui est opposée il s´offusque et explique que ca n´a rien de sexuel, qu´on peut toucher sans désirer,bla bla, et que si on ne veut meme pas faire ca pour lui, alors on est bonne pour se faire soigner,
Ulrika est cataloguée de Suédoise frigide typique nordique et moi de psychorigide idiopathique.
Pour les autres, je ne connais pas les détails et ne veux pas les connaitre.
Mais comme il sait qu´on se connait entre nous, il se sert de nos noms comme exemple,
a Melody il a dit que Petra est super cool, et qu´elle l´avait fait, pour Ulrika c´était moi, et pour la prochaine Maria sera surement sa maitresse du vendredi soir...
C despespérant.
Le bon coté c que pour l´éviter je ne mets pas un pied dans ma cuisine, je mange a l´école a midi et une soupe instantanée dans ma chambre le soir. Et mon jean me va mieux qu´avant !
Je me console comme je peux. :-þ
Quand meme si je rentre trop bourrée un soir je crois que je pourrais vraiment lui faire du mal.
Il faut que je relativise un peu.
non? je sais pas quoi faire.
A force de parler a droite a gauche, je me suis rendu compte que mon abruti de voisin lubrique mais pas génial du tout est une sorte de pieuvre hypersexuée avec des mains baladeuses partout et qu´il essaye le meme plan avec toutes les filles de l´école.
Les gars le trouvent super cool.
Dans le camp des filles, les plaintes s´élevent au nombre de 5 pour l´instant, (rien que pour les filles que je connais dans l´école) puisqu´il a emmerdé moi, Pétra, Mélody, Maria,
et plus étonnant, Ulrika (la grande suédoise glaciale et inacessible que finalement j´aime beaucoup)
Il utilise un shéma tres simple:
Il pose plein de quetions a sa cible, d´ou tu viens, qu´est-ce que tu fais...pour lui donner l´impression qu´il s´intéresse.
Il glisse au passage qu´il est musicien et compositeur, pour épater et touche un mot de sa fiancée francaise, soprano, histoire de mettre en confiance, tout ca en se rapprochant le plus possible, veste sur la chaise ou pied dans la porte, il s´incriste physiquement.
Puis il se plaint d´avoir mal a la nuque, et demande si il pourrait avoir un massage.
La, ca commence,
a celles qui l´envoient paitre, il essaye de monter comment on fait.
Ulrika et moi nous sommes senties attaquées a ce stade.
Et des lors qu´une résistance lui est opposée il s´offusque et explique que ca n´a rien de sexuel, qu´on peut toucher sans désirer,bla bla, et que si on ne veut meme pas faire ca pour lui, alors on est bonne pour se faire soigner,
Ulrika est cataloguée de Suédoise frigide typique nordique et moi de psychorigide idiopathique.
Pour les autres, je ne connais pas les détails et ne veux pas les connaitre.
Mais comme il sait qu´on se connait entre nous, il se sert de nos noms comme exemple,
a Melody il a dit que Petra est super cool, et qu´elle l´avait fait, pour Ulrika c´était moi, et pour la prochaine Maria sera surement sa maitresse du vendredi soir...
C despespérant.
Le bon coté c que pour l´éviter je ne mets pas un pied dans ma cuisine, je mange a l´école a midi et une soupe instantanée dans ma chambre le soir. Et mon jean me va mieux qu´avant !
Je me console comme je peux. :-þ
Quand meme si je rentre trop bourrée un soir je crois que je pourrais vraiment lui faire du mal.
Il faut que je relativise un peu.
non? je sais pas quoi faire.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Dimanche, fete du cinema!!
Bon, c pas tout ca, mais moi j´ai bossé pour voir des films aussi !
de 14 a minuit non-stop j´ai tout été voir et y avait rien a jeter.
Je ne ferais pas le détail, y a le programme pour ca.
Mais j´ai vraiment aimé "Rocket Brother", reportage sur le création du second album du groupe de rock danois "kashmir"

http://www.kashmir.dk/gallery.php
On y vois bien les sensibilités a fleur de peau et la superficialité aussi ou comment on a l´impression qu´ils vont mourir parcequ´ils ne font rien qui leur plait, et quand enfin ca vient, c´est plus fort que tout, mais ils se contentent de dire "it sounds cool!"
Et puis aussi "qui est Barði" sorte de grosse blague-reportage sur le leader de Bang gang, completement taré
http://www.banggang.net/various_photos.asp
J´ai tres envie de le rencontrer ce type, il a l´air génial, minable, lubrique et complétement insupportable.
Mais j´admire son sens de l´autodérision.
Et également un film tres beau mais tres triste, appelé "the last farm" ou comment un homme effectue affectueusement, pour la derniere fois, tous les gestes quotidiens pour finalement s'eterrer en meme temps que sa femme. Je crois ne pas dire de betise en disant que c'est Sigur ros qui a fait la musique.
voila l'adresse pour l'entendre.
http://files.sigur-ros.co.uk/mp3/kjartan_sveinsson-sidasti_baerinn.mp3
de 14 a minuit non-stop j´ai tout été voir et y avait rien a jeter.
Je ne ferais pas le détail, y a le programme pour ca.
Mais j´ai vraiment aimé "Rocket Brother", reportage sur le création du second album du groupe de rock danois "kashmir"
http://www.kashmir.dk/gallery.php
On y vois bien les sensibilités a fleur de peau et la superficialité aussi ou comment on a l´impression qu´ils vont mourir parcequ´ils ne font rien qui leur plait, et quand enfin ca vient, c´est plus fort que tout, mais ils se contentent de dire "it sounds cool!"
Et puis aussi "qui est Barði" sorte de grosse blague-reportage sur le leader de Bang gang, completement taré
J´ai tres envie de le rencontrer ce type, il a l´air génial, minable, lubrique et complétement insupportable.
Mais j´admire son sens de l´autodérision.
Et également un film tres beau mais tres triste, appelé "the last farm" ou comment un homme effectue affectueusement, pour la derniere fois, tous les gestes quotidiens pour finalement s'eterrer en meme temps que sa femme. Je crois ne pas dire de betise en disant que c'est Sigur ros qui a fait la musique.
voila l'adresse pour l'entendre.
http://files.sigur-ros.co.uk/mp3/kjartan_sveinsson-sidasti_baerinn.mp3
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Film dans la piscine
J´espérais secretement que les responsables de la piscine oublieraient, pour une fois, de demander a tout le monde de prendre une douche intégrale et sans maillot dans leurs horribles douches colllectives.
Mais non, ils avaient meme sorti le gros panneau pour qu´on ne puisse pas dire qu´on ne savait pas...
Ceci dit, un vestiaire rempli de hauts noms du cinema nordique et des chaines de télé a poil, ca aide aussi pas mal a relativiser.
Enfin dans la piscine,
nos centaines de ballons avaient l´air ridicules dans ce grand bassin.
Mais une fois dans léau le point de vue change.
Gérer un public sous entends de jouer avec différentes hauteurs de regard.
La, c´était vraiment la démocratie, un public en isohélie car personne n´a pied.
Scénographiquement, c´était une grande lecon.
donc les ballons dans l´eau prenaient tout leur sens, puisquíls étaient chacun gros comme une tete.
Ca faisait comme une foret amazonienne, pas d´horizon, un jungle de ballons a hauteur d´yeux.
Le systeme audio diffusait de la musique dans l´air et aussi sous l´eau.
Le réalisateur est venu présenter son film en slip de bain et la coordinatrice du festival en petit maillot.
Tout le monde a fait la planche pour voir les images et entendre le son
(qui passait beaucoup mieux sous l´eau que dans la salle.)
On était un public mouvant, parfois on se heurtait, impossible de rester totalement fixe.
Un beau théatre utopique.
Comme pour l´ouverture avec Sigur Ros, le film était un peu chiant mais tres contemplatif, des images de premiers pas de gamin dans l´eau, premiers plongeons...
mais le processus de regard aidant, ca devenait une expérience physique intense.
La fin a été salué de facon originale: les applaudissement, quand pesonne n´a pied, c´est difficile.
Donc, pour compenser, tout le public s´est mis a balancer les ballons le plus haut possible, ce qui a fait un bruit a peu pres similaire a une ovation.
L´image aussi était incroyable. Surtout qu´a part nous, y avait que du gratin.
Ensuite j´ai pris un bain a l´extérieur style oeuf dur a 45 degrés avec trois nanas de canal+ venues débusquer les jeunes talents.
J ´en ai profité pour faire de la pub pour Noí Albinoí, on ne sait jamais...
Ensuite scéance "regarde, on peut regarder la jolie vue en maillot dans le vent, on ne sent as le froid."
10 minutes au moins.
de retour a l´intérieur, tous les ballons étaient déja morts éclatés.
Puis retour, dodo.
Mais non, ils avaient meme sorti le gros panneau pour qu´on ne puisse pas dire qu´on ne savait pas...
Ceci dit, un vestiaire rempli de hauts noms du cinema nordique et des chaines de télé a poil, ca aide aussi pas mal a relativiser.
Enfin dans la piscine,
nos centaines de ballons avaient l´air ridicules dans ce grand bassin.
Mais une fois dans léau le point de vue change.
Gérer un public sous entends de jouer avec différentes hauteurs de regard.
La, c´était vraiment la démocratie, un public en isohélie car personne n´a pied.
Scénographiquement, c´était une grande lecon.
donc les ballons dans l´eau prenaient tout leur sens, puisquíls étaient chacun gros comme une tete.
Ca faisait comme une foret amazonienne, pas d´horizon, un jungle de ballons a hauteur d´yeux.
Le systeme audio diffusait de la musique dans l´air et aussi sous l´eau.
Le réalisateur est venu présenter son film en slip de bain et la coordinatrice du festival en petit maillot.
Tout le monde a fait la planche pour voir les images et entendre le son
(qui passait beaucoup mieux sous l´eau que dans la salle.)
On était un public mouvant, parfois on se heurtait, impossible de rester totalement fixe.
Un beau théatre utopique.
Comme pour l´ouverture avec Sigur Ros, le film était un peu chiant mais tres contemplatif, des images de premiers pas de gamin dans l´eau, premiers plongeons...
mais le processus de regard aidant, ca devenait une expérience physique intense.
La fin a été salué de facon originale: les applaudissement, quand pesonne n´a pied, c´est difficile.
Donc, pour compenser, tout le public s´est mis a balancer les ballons le plus haut possible, ce qui a fait un bruit a peu pres similaire a une ovation.
L´image aussi était incroyable. Surtout qu´a part nous, y avait que du gratin.
Ensuite j´ai pris un bain a l´extérieur style oeuf dur a 45 degrés avec trois nanas de canal+ venues débusquer les jeunes talents.
J ´en ai profité pour faire de la pub pour Noí Albinoí, on ne sait jamais...
Ensuite scéance "regarde, on peut regarder la jolie vue en maillot dans le vent, on ne sent as le froid."
10 minutes au moins.
de retour a l´intérieur, tous les ballons étaient déja morts éclatés.
Puis retour, dodo.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Job au Nordisk -Sigur Ros et apres
Vendredi aprem, tous au musée.
Berglind est la, avec deux milles gants transparents style médical, et une grosse bouteille d´helium.
Le lieu exact qu´on décore est un patio, tout blanc, avec une sorte de toile de tente en guise de toit.
Le vent claque dedans et ca répond au bruit des premiers gants-ballons qu´on rempli et qu´on échappe.
C´est dur de s´imaginer que si l´on ne tient pas un objet , il s´envole, d´habitude c le contraire....
On gonfle les gants, on fait un noeud au bout (c une torture pour les doigts) ,on les attache avec du bolduc brillant (entre 1 et 2m de hauteur,parecqu´on a pas beaucoup de Bolduc) et on fixe le tout au sol avec une main en papier coloré découpée la veille. Encore et encore, sur tous les bord de la salle.
Au début c´est lent, a la fin, on n´est plus assez pour les fixer, les gonfleurs vont trop vite.
Anne accroche les ballons a 5 ou 6 metres de hauteur et les fixe juste en dessous des projecteurs brulants.
Je me permet de lui faire une petite remarque.
Les membres de Sigur Ros arrivent et amennent leur matos tandis que je colle des gants-ballons, a quatre pattes sur les bords de la scene.
Rebecca, Benjamin et moi sommes extatiques, Anne semble enthousiate, les jumelles semblent aigries, Berglind est pressée, les autres avalent de l´helium et chantent comme mickey. Ca fait rire Jonsi et sourrire les autres.
On essaye tous de prendre des photos mine-de-rien et on rit de nous meme.
Borja demande "who is the group, you know them?" je répond "yes",
je lui dit que c le premier groupe le plus important d´Islande.
Il me dit
-non, eux c le deuxieme, la premiere c Bjork,
-ah, bah tu vois que tu sais.
(lui il s´en fout des groupes Islnadais en principe, il est juste la parcequ´il voulait fuire l´académisme stérile de son école de Valence.)
Répétitions, ils jouent avec un chanteur que je ne connais pas, il chante des chants folk islandais, c tres beau. Je pensais vraiment pas que ca puisse se mélanger si bien.
Je suis dans un état de sérénité total.
Je me souviens qu´en France, j´aimais bien Sigur Ros mais je trouvais ca un trop mou,
un peu comme un opéra un mercredi apres-midi dans une maison de retraite.
Mais ici ca a vraiment une raison d´etre.
Tout le monde sort du patio, y a plus d´helium, on n´a gonfle que 1000 ballons sur les 2000 prévus, mais c´est superbe quand meme.Y a un petit courant d´air dans la salle, ca les fait danser.
.
.
.
Vin d´honneur, vin blanc. Et la mon esprit bascule, je n´avais pas mangé avant donc je plonge dans le coton.
J´assiste au tiers de la projection les yeux fermés, un tiers a regarder les musiciens, et un tiers le film.
Ce sont des paysages Islandais passés en accéléré avec la lumiere qui change dessus.
Puis le fim s´arrete, la musique continue.
Il parait que le groupe avait préparé une chanson de 28 minutes alors que le film en faisait 23. D´ou le cafouillage.
Mais je m´en fout, c´était au dessus de tout.
Vive les musiciens islandais.
Je croise Bjarki, (en fait je le vois dépasser)
Il propose de m´emmener en voiture pour le suite des festivités a l´école.
Effectivement, c´est pas triste.
L´immense couloir est blindé comme un gros sac, des gens, de la bouffe partout, la musique trop fort et un champ de cadavres de canettes de biere.
Je danse sur David Guetta et Aphex twin, je ne cerne pas trop les gouts du DJ.
quelques heures plus tard on doit quiter les lieux, il est 1h.
Des taxis arrivent, les éleves montent dedans,"see you downtown, Sirkus!"
ah, ok.
...
Je vois Borja il me demande
-What do you will you do now?
-I go downtown.
-you want to go wiz de taxiz?
-No!
-why no?
-do you want to pay one thousand Kronur?
On éclate de rire et on part comme deux pauvres fauchés,a pied sous la pluie glaciale.
Quelques taxis nous klaxonnent.
Dowtown, Sirkus, c´est un pogo géant d´une demie heure pour entrer.
Le videur est une fille, elle est trop violente pour moi.
a l´intérieur, fumée de clope, musique des 70´s kitchos, Aphex twin (mais qu´est ce qu´ils ont avec Aphex twin ce soir?)
Bergling ravagée par l´alcool, les autres aussi, moi aussi, mais toujours pas de Björk en vue.
Berglind m´embrasse sur la joue, ca valait le coup d´attendre pour entrer.
Je rentre a la maison.
Berglind est la, avec deux milles gants transparents style médical, et une grosse bouteille d´helium.
Le lieu exact qu´on décore est un patio, tout blanc, avec une sorte de toile de tente en guise de toit.
Le vent claque dedans et ca répond au bruit des premiers gants-ballons qu´on rempli et qu´on échappe.
C´est dur de s´imaginer que si l´on ne tient pas un objet , il s´envole, d´habitude c le contraire....
On gonfle les gants, on fait un noeud au bout (c une torture pour les doigts) ,on les attache avec du bolduc brillant (entre 1 et 2m de hauteur,parecqu´on a pas beaucoup de Bolduc) et on fixe le tout au sol avec une main en papier coloré découpée la veille. Encore et encore, sur tous les bord de la salle.
Au début c´est lent, a la fin, on n´est plus assez pour les fixer, les gonfleurs vont trop vite.
Anne accroche les ballons a 5 ou 6 metres de hauteur et les fixe juste en dessous des projecteurs brulants.
Je me permet de lui faire une petite remarque.
Les membres de Sigur Ros arrivent et amennent leur matos tandis que je colle des gants-ballons, a quatre pattes sur les bords de la scene.
Rebecca, Benjamin et moi sommes extatiques, Anne semble enthousiate, les jumelles semblent aigries, Berglind est pressée, les autres avalent de l´helium et chantent comme mickey. Ca fait rire Jonsi et sourrire les autres.
On essaye tous de prendre des photos mine-de-rien et on rit de nous meme.
Borja demande "who is the group, you know them?" je répond "yes",
je lui dit que c le premier groupe le plus important d´Islande.
Il me dit
-non, eux c le deuxieme, la premiere c Bjork,
-ah, bah tu vois que tu sais.
(lui il s´en fout des groupes Islnadais en principe, il est juste la parcequ´il voulait fuire l´académisme stérile de son école de Valence.)
Répétitions, ils jouent avec un chanteur que je ne connais pas, il chante des chants folk islandais, c tres beau. Je pensais vraiment pas que ca puisse se mélanger si bien.
Je suis dans un état de sérénité total.
Je me souviens qu´en France, j´aimais bien Sigur Ros mais je trouvais ca un trop mou,
un peu comme un opéra un mercredi apres-midi dans une maison de retraite.
Mais ici ca a vraiment une raison d´etre.
Tout le monde sort du patio, y a plus d´helium, on n´a gonfle que 1000 ballons sur les 2000 prévus, mais c´est superbe quand meme.Y a un petit courant d´air dans la salle, ca les fait danser.
Vin d´honneur, vin blanc. Et la mon esprit bascule, je n´avais pas mangé avant donc je plonge dans le coton.
J´assiste au tiers de la projection les yeux fermés, un tiers a regarder les musiciens, et un tiers le film.
Ce sont des paysages Islandais passés en accéléré avec la lumiere qui change dessus.
Puis le fim s´arrete, la musique continue.
Il parait que le groupe avait préparé une chanson de 28 minutes alors que le film en faisait 23. D´ou le cafouillage.
Mais je m´en fout, c´était au dessus de tout.
Vive les musiciens islandais.
Je croise Bjarki, (en fait je le vois dépasser)
Il propose de m´emmener en voiture pour le suite des festivités a l´école.
Effectivement, c´est pas triste.
L´immense couloir est blindé comme un gros sac, des gens, de la bouffe partout, la musique trop fort et un champ de cadavres de canettes de biere.
Je danse sur David Guetta et Aphex twin, je ne cerne pas trop les gouts du DJ.
quelques heures plus tard on doit quiter les lieux, il est 1h.
Des taxis arrivent, les éleves montent dedans,"see you downtown, Sirkus!"
ah, ok.
...
Je vois Borja il me demande
-What do you will you do now?
-I go downtown.
-you want to go wiz de taxiz?
-No!
-why no?
-do you want to pay one thousand Kronur?
On éclate de rire et on part comme deux pauvres fauchés,a pied sous la pluie glaciale.
Quelques taxis nous klaxonnent.
Dowtown, Sirkus, c´est un pogo géant d´une demie heure pour entrer.
Le videur est une fille, elle est trop violente pour moi.
a l´intérieur, fumée de clope, musique des 70´s kitchos, Aphex twin (mais qu´est ce qu´ils ont avec Aphex twin ce soir?)
Bergling ravagée par l´alcool, les autres aussi, moi aussi, mais toujours pas de Björk en vue.
Berglind m´embrasse sur la joue, ca valait le coup d´attendre pour entrer.
Je rentre a la maison.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Job Nordisk Panorama prepa swimming pool et MEDULLA
Samedi, 15h
Rendez-vous a la piscine thermale de Reykjavík.
J´y trouve Borja en marcel qui aide les techniciens a monter un gros écran entre deux bassins de la piscine.
A part lui, personne.les autres arrivent, alors, unnur, elle est ou?
Les jumelles sont blasées elles se plaignent la mauvaise l´organisation, elles veulent aller voir des films avec leur pass gratuit. Au passage je leur rapelle qu´on est tous des volontaires et que tout le monde est un peu responsable si c le bordel.
Elles partent
En fait Unnur était au sous sol, elle gonglait déja des ballons. Elle s´excuse platement pour le malentendu.
La déco consiste seulement dans des ballons blancx bleus et noirs.
C pas compliqué, le probleme c que la bouteille d´air s´est vidée en 1 quart d´heure donc on a tout fait a la bouche, et on avait deja les doigts tous pourris d´avoir fait des noeuds au bout des gants la veille.
Je me mets du gel douche sur les doigts, au début ca glisse trop, ensuite c nickel.
(-si un jour vous devez gonfler et nouer plein de ballons, faites ca!!! )
J´en gonfle une tonne, et je me barre au cinéma pour voir.....
Le MAKING OF MEDULLA
http://unit.bjork.com/specials/albums/medulla/#
magnifique, que dire?
Ce reportage a juste confirmé ce que j´avais ressenti de cet album, tres primaire, tribal, corporel, musculaire, je fais un chapeau avec mes cheveux et un disque avec mes voix, juste apres avoir fais un bébé.
Je crois que les jumelles me font la gueule, ca y est, ca commence les histoires de filles...
- est-ce que Rebecca, les jumelles me font la gueule?
- Non, pas vraiment, mais elles t´ont trouvé chiante hier soir, dirigiste...
Effectivement, je me souviens leur avoir donné deux fois mon avis.
Ca me gave.
Je repars a la piscine avec Rebecca.
Rendez-vous a la piscine thermale de Reykjavík.
J´y trouve Borja en marcel qui aide les techniciens a monter un gros écran entre deux bassins de la piscine.
A part lui, personne.les autres arrivent, alors, unnur, elle est ou?
Les jumelles sont blasées elles se plaignent la mauvaise l´organisation, elles veulent aller voir des films avec leur pass gratuit. Au passage je leur rapelle qu´on est tous des volontaires et que tout le monde est un peu responsable si c le bordel.
Elles partent
En fait Unnur était au sous sol, elle gonglait déja des ballons. Elle s´excuse platement pour le malentendu.
La déco consiste seulement dans des ballons blancx bleus et noirs.
C pas compliqué, le probleme c que la bouteille d´air s´est vidée en 1 quart d´heure donc on a tout fait a la bouche, et on avait deja les doigts tous pourris d´avoir fait des noeuds au bout des gants la veille.
Je me mets du gel douche sur les doigts, au début ca glisse trop, ensuite c nickel.
(-si un jour vous devez gonfler et nouer plein de ballons, faites ca!!! )
J´en gonfle une tonne, et je me barre au cinéma pour voir.....
Le MAKING OF MEDULLA
http://unit.bjork.com/specials/albums/medulla/#
magnifique, que dire?
Ce reportage a juste confirmé ce que j´avais ressenti de cet album, tres primaire, tribal, corporel, musculaire, je fais un chapeau avec mes cheveux et un disque avec mes voix, juste apres avoir fais un bébé.
Je crois que les jumelles me font la gueule, ca y est, ca commence les histoires de filles...
- est-ce que Rebecca, les jumelles me font la gueule?
- Non, pas vraiment, mais elles t´ont trouvé chiante hier soir, dirigiste...
Effectivement, je me souviens leur avoir donné deux fois mon avis.
Ca me gave.
Je repars a la piscine avec Rebecca.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
job au Nordisk Panorama Préparation
Premier meeting chez Berglind, tout ca reste un peu flou mais nous avons trois lieux a décorer, le premier,
c au musée pour l´ouverture du festival, ou Sigur Ros accompagne la projection d´un film muet.
Berglind sait déja ce qu´elle veut faire.
Le second est une piscine, le public sera dans l´eau.
C´est "Unnur" qui s´en occupe.
Pour le troisieme, personne n´a d´idée pour le moment, c´est dans le port, dans le musée des pecheurs, pour la soirée de remise des awards, le gala.
Le soir meme, Borja va chercher tous nos pass, pour tous les films plus les 3 soirées spéciales qu´on décore.
( valeur du pass pour le cinéma 890kr, pour tout le festival, avec Sigur Ros inclus, 9200kr )
Grosse fete pour l´anni de benjamin a Hofdi, jusqu a point d´heure, ca a fini en bataille de bonbons nounours en gomme qui collent.
Puis en Aurores boréales !!! En-fin !!
Mercredi tout le monde a rendez-vous dans cette fameuse salle, au port, pour voir ce qu´on peut faire.
Berglind n´est pas la, ya que des étrangers et des volontaires mous.
La salle est tres grande, toute en longueur, avec des fenetres tout le long, avec vue sur le port, les bateaux...
L´éclairage se fait par des rangées de néons.
Je propose, "on pourrait cacher la lumiere directe des néons avec des papier de couleur vive, afin qu´une lumiere colorée éclaire le plafond" (ne me demandez pas comment j´ai réussi a expliquer ca en Anglais!)
La responsable, Katrin, a l´air emballée par l´idée.
Benjamin et les jumelles arrivent, tous proposent des trucs sympas, plus ou moins infaisables sachant qu´on n´a que quelques jours, que personne ne connait la ville et qu´on n´a pas un rond.
On peut voir, par contre, pour se faire préter des lumieres par le responsable des décorations de Noel de la ville!
Il nous donne rendez-vous la-bas le lendemain.
Qui peut venir pour le rencontrer?
Evidemment y avait que moi.
(c marrant les autres ont toujours quelque chose de plus urgent a faire que moi...)
et y avait aussi Borja parcequ´il est bon et généreux et qu´il a vu ma détresse. Et il a beau dire qu´il est Espagnol, et que les Espagnol foutent rien, il ne m´a JAMAIS refusé son aide pour quoi que ce soit.
Donc,malheureusement, mon idée reste la favorite.
On part.
Jeudi Rendez-vous avec Berglind au magasin de beaux-arts "Pennin" ou , en fait, on a un petit budget parcequ´ils nous sponsorisent.
Elle achete tout pour le premier soir, je me retrouve donc responsable du matos pour la soirée de gala.
Je flippe, c´est si pratique d´avoir un chef quand meme.
Jeudi soir, tout le monde a l´ecole, On decoupe des mains, pour Sigur Ros.
Devinez qui a été choisie pour ses jolies petites mains adorables comme modelle?
J´ai passé la soirée a regarder les autres découper les feuilles 10 par 10 et a attendre que la douce Berglind passe le crayon de papier tout autour de mes doigts, des centaines de fois.
Anne ne veut pas suivre le model, elle découpe une a une des petites mains d´extra terrestre en papier vert.
Je finis la soirée dans un carton d´E Mac, je sais meme plus comment, pourtant y avait pas d´alcool ce soir la.
Je suis euphorique, demain, Sigur Ros...
c au musée pour l´ouverture du festival, ou Sigur Ros accompagne la projection d´un film muet.
Berglind sait déja ce qu´elle veut faire.
Le second est une piscine, le public sera dans l´eau.
C´est "Unnur" qui s´en occupe.
Pour le troisieme, personne n´a d´idée pour le moment, c´est dans le port, dans le musée des pecheurs, pour la soirée de remise des awards, le gala.
Le soir meme, Borja va chercher tous nos pass, pour tous les films plus les 3 soirées spéciales qu´on décore.
( valeur du pass pour le cinéma 890kr, pour tout le festival, avec Sigur Ros inclus, 9200kr )
Grosse fete pour l´anni de benjamin a Hofdi, jusqu a point d´heure, ca a fini en bataille de bonbons nounours en gomme qui collent.
Puis en Aurores boréales !!! En-fin !!
Mercredi tout le monde a rendez-vous dans cette fameuse salle, au port, pour voir ce qu´on peut faire.
Berglind n´est pas la, ya que des étrangers et des volontaires mous.
La salle est tres grande, toute en longueur, avec des fenetres tout le long, avec vue sur le port, les bateaux...
L´éclairage se fait par des rangées de néons.
Je propose, "on pourrait cacher la lumiere directe des néons avec des papier de couleur vive, afin qu´une lumiere colorée éclaire le plafond" (ne me demandez pas comment j´ai réussi a expliquer ca en Anglais!)
La responsable, Katrin, a l´air emballée par l´idée.
Benjamin et les jumelles arrivent, tous proposent des trucs sympas, plus ou moins infaisables sachant qu´on n´a que quelques jours, que personne ne connait la ville et qu´on n´a pas un rond.
On peut voir, par contre, pour se faire préter des lumieres par le responsable des décorations de Noel de la ville!
Il nous donne rendez-vous la-bas le lendemain.
Qui peut venir pour le rencontrer?
Evidemment y avait que moi.
(c marrant les autres ont toujours quelque chose de plus urgent a faire que moi...)
et y avait aussi Borja parcequ´il est bon et généreux et qu´il a vu ma détresse. Et il a beau dire qu´il est Espagnol, et que les Espagnol foutent rien, il ne m´a JAMAIS refusé son aide pour quoi que ce soit.
Donc,malheureusement, mon idée reste la favorite.
On part.
Jeudi Rendez-vous avec Berglind au magasin de beaux-arts "Pennin" ou , en fait, on a un petit budget parcequ´ils nous sponsorisent.
Elle achete tout pour le premier soir, je me retrouve donc responsable du matos pour la soirée de gala.
Je flippe, c´est si pratique d´avoir un chef quand meme.
Jeudi soir, tout le monde a l´ecole, On decoupe des mains, pour Sigur Ros.
Devinez qui a été choisie pour ses jolies petites mains adorables comme modelle?
J´ai passé la soirée a regarder les autres découper les feuilles 10 par 10 et a attendre que la douce Berglind passe le crayon de papier tout autour de mes doigts, des centaines de fois.
Anne ne veut pas suivre le model, elle découpe une a une des petites mains d´extra terrestre en papier vert.
Je finis la soirée dans un carton d´E Mac, je sais meme plus comment, pourtant y avait pas d´alcool ce soir la.
Je suis euphorique, demain, Sigur Ros...
Libellés :
Islande,
journaux de bord
mot du jour
"Country side"
désigne tout ce qui n´est pas Reykjavík.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
présentation
Ça y est, j´ai fait ce matin ma première présentation de boulot,je suis passée en premier.
Cette nuit on a installé a la sauvette mes tubes d´alu sonores qui s´avèrent ne pas sonner du tout, tant pis, c´était bien essayé...
Mais j´ai 1001 autres idées que je vais essayer de réaliser dans la semaine. Et je les ai présentés sous forme de dessins.
C´était la présentation la plus étrange de ma scolarité, j´ai pendu mes dessins et idées comme du linge séchant sur un fil a linge,
une "laundry room" de l´intérieur de ma tête.
Le plus marrant c´était que je l´avais prévu pour des spectateurs de 1m70 environ, et que Bjarki, la dedans, avait l´air d ´un aigle dans une cage a canari. Il doit faire 2 ou 3 mètres.
Mais dans l´ensemble ça c bien passé, je crois que je vais avoir les "greats", on les a du moment qu´on a suivi le cours et qu´on a fait un truc je crois.
Demain, Sophia et Benjamin présentent leur boulot, g les boules comme si c´était mes boulots parce que j´ai participé.
Cette nuit on a installé a la sauvette mes tubes d´alu sonores qui s´avèrent ne pas sonner du tout, tant pis, c´était bien essayé...
Mais j´ai 1001 autres idées que je vais essayer de réaliser dans la semaine. Et je les ai présentés sous forme de dessins.
C´était la présentation la plus étrange de ma scolarité, j´ai pendu mes dessins et idées comme du linge séchant sur un fil a linge,
une "laundry room" de l´intérieur de ma tête.
Le plus marrant c´était que je l´avais prévu pour des spectateurs de 1m70 environ, et que Bjarki, la dedans, avait l´air d ´un aigle dans une cage a canari. Il doit faire 2 ou 3 mètres.
Mais dans l´ensemble ça c bien passé, je crois que je vais avoir les "greats", on les a du moment qu´on a suivi le cours et qu´on a fait un truc je crois.
Demain, Sophia et Benjamin présentent leur boulot, g les boules comme si c´était mes boulots parce que j´ai participé.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
29 septembre 2004
Eivor Pálsdóttir
J´ai retrouvé la chanteuse de mardi soir, c pas eifur mais eivor
donc.....
voila le site officiel, c tout en fereoyen mais il suffit de cliquer au pif...
http://www.eivor.com/
.
Mais ya pas grand chose quand meme.
sinon en page perso y a ca mais ca reste minimal.
http://www.rambles.net/palsdottir_self00.html
donc.....
voila le site officiel, c tout en fereoyen mais il suffit de cliquer au pif...
http://www.eivor.com/
Mais ya pas grand chose quand meme.
sinon en page perso y a ca mais ca reste minimal.
http://www.rambles.net/palsdottir_self00.html
Libellés :
Islande,
journaux de bord
power
Tiens, je viens de découvrir que je peux jeter vos messages si je veux hihi
Mais je le ferai pas
bien sur,
j´aime juste bien faire savoir a tout le monde que j´ai la possibilité de faire des abus de pouvoir.
Mais je le ferai pas
bien sur,
j´aime juste bien faire savoir a tout le monde que j´ai la possibilité de faire des abus de pouvoir.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
mot du jour
En fait j´apprends plein de mots ici, surtout en Anglais.
Et je compte faire des épisodes -mot du jour.
Le mot du jour.
borrough
Je ne suis pas sure de l´orthographe
ca se prononce comme quand on donne un violent coup de langue incontrolé vers le palet parcequ´on a mis quelque chose, par erreur, de trop chaud dans sa bouche mais que par égard pour les autres convives, on s ´abstient de le recracher, tout en leur faisant comprendre qu´il doivent prendre garde car la nourriture est trop chaude.
donc ,borrow, designe toute relation floue et indéterminée entre deux personnes, ou plus et une objet.
Si l´objet n´est pas vendu ou a vendre (sold ou on sale) ni acheté (bought) ni preté (lend) ni loué (rent)
alors il est "borrough".
On peut donc aller voir quelqu´un pour lui borrough quelquechose, ca se fait beaucoup ici.
On peut aussi borrough quelquechose qui vient de soi a quelqu´un d´autre ce qui signifie que l´on confie les objets sans recevoir aucune précision quant a leur devenir.
Merci de votre attention.
NDLR entre temps j ai vérifié, c borrow, mais zahra a été plus rapide que moi.
Merci Zahra. =-þ
Et je compte faire des épisodes -mot du jour.
Le mot du jour.
borrough
Je ne suis pas sure de l´orthographe
ca se prononce comme quand on donne un violent coup de langue incontrolé vers le palet parcequ´on a mis quelque chose, par erreur, de trop chaud dans sa bouche mais que par égard pour les autres convives, on s ´abstient de le recracher, tout en leur faisant comprendre qu´il doivent prendre garde car la nourriture est trop chaude.
donc ,borrow, designe toute relation floue et indéterminée entre deux personnes, ou plus et une objet.
Si l´objet n´est pas vendu ou a vendre (sold ou on sale) ni acheté (bought) ni preté (lend) ni loué (rent)
alors il est "borrough".
On peut donc aller voir quelqu´un pour lui borrough quelquechose, ca se fait beaucoup ici.
On peut aussi borrough quelquechose qui vient de soi a quelqu´un d´autre ce qui signifie que l´on confie les objets sans recevoir aucune précision quant a leur devenir.
Merci de votre attention.
NDLR entre temps j ai vérifié, c borrow, mais zahra a été plus rapide que moi.
Merci Zahra. =-þ
Libellés :
Islande,
journaux de bord
performances
Contre toute attente, je passe un peu ma vie a participer a des performances.
-A l´instant j´étais en train de danser pour Sophia qui experimente je sais pas trop quoi autour de la danse, un concept un peu Beysien, a noter
EN ISLANDAIS IL N EXISTE PAS DE TRADUCTION DU MOT "ÉSOTÉRIQUE"
Dommage, je pense que Sophia est en plein dedans mais c d´autant plus interessant qu´elle ne cerne pas dans quoi elle avance.
Enfin, elle s´était débrouillée pour avoir des costumes de théatres sympas, et plein de cd.
Je me suis déguisée en Princesse, un chemisier écru transparent avec des manches plissés et un col Mao et une robe bouffante bleue marine avec des décorations dorées sur le bustier, Elle était trop serrée pour moi bien sur mais on s´est débrouillées.
ca rappellait un peu le costume folk islandais.
Et puis g choisi Sigur ros, Agaetis Byrjun
et audernier moment j´ai vu un masque immonde, chauve avec un grand nez et avec ca j avais l´air d´une petite vieille attendrissante. J´ai mis un second masque en latex sur le premier, un visage noir.
Et puis, devant la caméra de Sophia, j´ai essayé de faire vivre la petite grand-mere, on verra bien ce qu´elle deviendra.
-Lundi, avec Benjamin, nous avons donc fait cet entre deux choses, au bar Prikið qui est entre deux rue, avec une jolie vue sur un portrait hyperréaliste de Schwarzeneger.
Benjamin vient d´une région entre-deux, la oú les italiens parlent Allemand, tous ces ancetres sont des frontaliers, belgique, france, italie...ils habitent tous sur une limite. Son travail est pareil.
Il nous a demandé de faire des minis-actions, genre tout le monde ferme un oeil...et puis il a distribué des objets a chacun mais on a rien fait avec, et ils a demandé a Borja de bouger par terre, et nous devions prendre l´air effrayé.
Rebecca a prit tout ca en photo et Benjamin voulait en faire une sorte de "on n´a pas marché sur la lune" version on n´a pas fait de performance en Islande...
Sauf que le film est foutu, c´était pas la bonne lumiere apparemment, on ne voit rien sur les photos.
Heureusement que ce n´est pas moi qui les ai prises finalement.
-A venir...Une jolie petite anarcho de l´est de l´ile a installé une cabane d´ouvrier dans le parking de l´ecole, elle y vit depuis une semaine, je vais aussi sans doute faire quelquechose pour elle.
-A l´instant j´étais en train de danser pour Sophia qui experimente je sais pas trop quoi autour de la danse, un concept un peu Beysien, a noter
EN ISLANDAIS IL N EXISTE PAS DE TRADUCTION DU MOT "ÉSOTÉRIQUE"
Dommage, je pense que Sophia est en plein dedans mais c d´autant plus interessant qu´elle ne cerne pas dans quoi elle avance.
Enfin, elle s´était débrouillée pour avoir des costumes de théatres sympas, et plein de cd.
Je me suis déguisée en Princesse, un chemisier écru transparent avec des manches plissés et un col Mao et une robe bouffante bleue marine avec des décorations dorées sur le bustier, Elle était trop serrée pour moi bien sur mais on s´est débrouillées.
ca rappellait un peu le costume folk islandais.
Et puis g choisi Sigur ros, Agaetis Byrjun
et audernier moment j´ai vu un masque immonde, chauve avec un grand nez et avec ca j avais l´air d´une petite vieille attendrissante. J´ai mis un second masque en latex sur le premier, un visage noir.
Et puis, devant la caméra de Sophia, j´ai essayé de faire vivre la petite grand-mere, on verra bien ce qu´elle deviendra.
-Lundi, avec Benjamin, nous avons donc fait cet entre deux choses, au bar Prikið qui est entre deux rue, avec une jolie vue sur un portrait hyperréaliste de Schwarzeneger.
Benjamin vient d´une région entre-deux, la oú les italiens parlent Allemand, tous ces ancetres sont des frontaliers, belgique, france, italie...ils habitent tous sur une limite. Son travail est pareil.
Il nous a demandé de faire des minis-actions, genre tout le monde ferme un oeil...et puis il a distribué des objets a chacun mais on a rien fait avec, et ils a demandé a Borja de bouger par terre, et nous devions prendre l´air effrayé.
Rebecca a prit tout ca en photo et Benjamin voulait en faire une sorte de "on n´a pas marché sur la lune" version on n´a pas fait de performance en Islande...
Sauf que le film est foutu, c´était pas la bonne lumiere apparemment, on ne voit rien sur les photos.
Heureusement que ce n´est pas moi qui les ai prises finalement.
-A venir...Une jolie petite anarcho de l´est de l´ile a installé une cabane d´ouvrier dans le parking de l´ecole, elle y vit depuis une semaine, je vais aussi sans doute faire quelquechose pour elle.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
lunettes
Anne a reçu une nouvelle paire de lunettes ce matin, j´avais pas réalisé mais ça faisait une semaine qu elle les avait paumé et elle vivait comme Selma, a tâtons...
Libellés :
Islande,
journaux de bord
j ai pas une minute mais.....
bon, je dois vraiment tout vous dire en detail car le job etait formidable, meme si les autres ont appele ca de l esclavagisme.
mais la je dois presenter mon boulot demain donc j pas une minute.
3 trucs quand meme
-Christine je t´aime arrete ton cinema, je vais pas t´oublier.
-Hier j ai bouffé leur fameuse recette de requin pourri, c immonde, mais finalement j´ai survécu.
-Apres le requin j´ai découvert une chanteuse sublime, mais un truc pas croyable, on dirait la soeur de francois.
Et elle chante...pfff c magnidfique, je vais essayer de trouver le disque ca devrait pas etre trop dur.
Par contre y a vraiment rien sur elle sur internet c desesperant.
mais la je dois presenter mon boulot demain donc j pas une minute.
3 trucs quand meme
-Christine je t´aime arrete ton cinema, je vais pas t´oublier.
-Hier j ai bouffé leur fameuse recette de requin pourri, c immonde, mais finalement j´ai survécu.
-Apres le requin j´ai découvert une chanteuse sublime, mais un truc pas croyable, on dirait la soeur de francois.
Et elle chante...pfff c magnidfique, je vais essayer de trouver le disque ca devrait pas etre trop dur.
Par contre y a vraiment rien sur elle sur internet c desesperant.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
27 septembre 2004
je change et je m´active
Je crois que je change.
Je ne le regrette pas, je suis aussi venue ici pour ca,
je crois que je change de tete déja. Je ne me reconnais plus vraiment dans le miroir, tant mieux.
Je pense que ca ne peut pas se voir sur des photos, c dans les yeux, ou les joues peut etre.
Berglind, ma princesse a la frange, m´a dis samedi soir que j avais "a lovely mouth and beautyfull eyes".
Elle etait plus bourrée que jamais mais ca fait toujours plaisir.
Ya quelques jours j ai été dans une métalurgie récupérer des tuyaux d´alluminium.
Cet aprem je les ai polis au bout avec une lime et j´ai fait une ancoche dedans pour passer une ficelle
pour que ca claque dans le vent, comme dans le debut de "Scatterheart."
Parceque la ou j habite, ya la grosse eglise (cf la photo plus bas) et ya les ficelles des drapeaux islandais qui jouent de la musique tous les soirs, et j´ai juste envie de les aider un peu, de leur amener des nouveaux copains.
Je pratique ici plus que jamais le terrorisme poétique. Merci Hakim Bey.
pour ceux qui connaissent pas, voici ma bible, mon instrument de travail:
http://webzine.hermesia.org/breve.php3?id_breve=3
Ce soir je dois prendre des photos de Benjamin, (l´Italien-allemand-autrichien-qui-a-l-air-malin-comme-un-singe-comme-les-cons-des-arts-dec-
-mais-qui-n-est-pas-prétentieux-pour-deux-sous-finalement),
car il fait une performance, enfin plus ou moins mais tout ca a l´air d´un gros mensonge,
- a fake, and I tell everybody "you should look scared", and then you do, and then you stop, do you know what I meen?
- euhhhh, no. But I can take photos if it helps....
On sera pas mal je pense, au moins 6 ou 7.
voila. et a groland ca va bien? Il parait que la France va mal, non?
UN BOUT DU BLOG S ETAIT PERDU EN ROUTE; JE LE REMET LA C PLUS CHRONOLOGIQUE
Donc d ici bientot je vais tenter de vous envoyer la suite des aventures, et je peux vous dire quils s´en passent!!!
pour les résumer, disons, voici le sommaire
1-j ai participé a le deco du festival nordisk panorama et ai accroche des gants en latex gonflés a l´helium sur la scene en meme temps que sigur ros faisaient leurs reglages sons.
-j ai assiste a l´ouverture pétée comme un coin car j ai bu un verre de vin blanc (ou deux ou 3) offert par la maison alors que je n´avais rien mangé de la journée.
ca m´a au moins permi de ne pas trop stresser de pas avoir mon md pour enregistrer.
la photographe officielle m a promis que les photos seraient bientot sur le site de sigur ros, donc rdv la bas.
2-mon voisin est un con, nympho obsede et manipulateur, je pense qu il va pas tarder a donner de moi l´image d une trainée parceque je n ai pas voulu le laisser faire ce quil voulait avec mon corps.
Pour cette raison je suis une malade mentale, une psycho-rigide.
Mais pour draguer d´autres nanas, il m utilise comme exemple, car je suis une fille tellement cool, a touching girl...je passe les details, c magnifique.
quelle merde ce type, je pensais que ca existait que dans les films.
3-j ai un truc a rendre jeudi pour l ecole on fait une expo ou quelquechose comme ca j rien de rien a monter, en fait, si c les tubes d allu mais c pas pret.
4-je bois beaucoup, casi pas un jour sans alcool mais ca me reussi plutot bien, g bonne mine je trouve.
5- j ai beau squatter le bar favoris de bjork autant que je peux je ne lai pas vue une seule fois c a deseperer
6- hier et avant-hier je me suis enfile le plus possible de films (puisque pour moi c gratuit) ,dont le making of medulla et un vrai faux doc sur Barði, le leader de Bang Gang. et bien d autres, un court metrage dans une piscine aussi.(le public dans l eau avec diffusion du son sous l eau, il fallaitt faire la planche pour profiter a la fois du son, de limage et de l eau.)
Puis scéance hotspot dehors, eau bouillante puis cinq minutes en maillot de bain dans le vent glacial et tu ne sens absolument pas le froid ohhhhhh
j adore ce pays.
Ce panorama est exceptionel.La sélection est excellente
Je ne le regrette pas, je suis aussi venue ici pour ca,
je crois que je change de tete déja. Je ne me reconnais plus vraiment dans le miroir, tant mieux.
Je pense que ca ne peut pas se voir sur des photos, c dans les yeux, ou les joues peut etre.
Berglind, ma princesse a la frange, m´a dis samedi soir que j avais "a lovely mouth and beautyfull eyes".
Elle etait plus bourrée que jamais mais ca fait toujours plaisir.
Ya quelques jours j ai été dans une métalurgie récupérer des tuyaux d´alluminium.
Cet aprem je les ai polis au bout avec une lime et j´ai fait une ancoche dedans pour passer une ficelle
pour que ca claque dans le vent, comme dans le debut de "Scatterheart."
Parceque la ou j habite, ya la grosse eglise (cf la photo plus bas) et ya les ficelles des drapeaux islandais qui jouent de la musique tous les soirs, et j´ai juste envie de les aider un peu, de leur amener des nouveaux copains.
Je pratique ici plus que jamais le terrorisme poétique. Merci Hakim Bey.
pour ceux qui connaissent pas, voici ma bible, mon instrument de travail:
http://webzine.hermesia.org/breve.php3?id_breve=3
Ce soir je dois prendre des photos de Benjamin, (l´Italien-allemand-autrichien-qui-a-l-air-malin-comme-un-singe-comme-les-cons-des-arts-dec-
-mais-qui-n-est-pas-prétentieux-pour-deux-sous-finalement),
car il fait une performance, enfin plus ou moins mais tout ca a l´air d´un gros mensonge,
- a fake, and I tell everybody "you should look scared", and then you do, and then you stop, do you know what I meen?
- euhhhh, no. But I can take photos if it helps....
On sera pas mal je pense, au moins 6 ou 7.
voila. et a groland ca va bien? Il parait que la France va mal, non?
UN BOUT DU BLOG S ETAIT PERDU EN ROUTE; JE LE REMET LA C PLUS CHRONOLOGIQUE
Donc d ici bientot je vais tenter de vous envoyer la suite des aventures, et je peux vous dire quils s´en passent!!!
pour les résumer, disons, voici le sommaire
1-j ai participé a le deco du festival nordisk panorama et ai accroche des gants en latex gonflés a l´helium sur la scene en meme temps que sigur ros faisaient leurs reglages sons.
-j ai assiste a l´ouverture pétée comme un coin car j ai bu un verre de vin blanc (ou deux ou 3) offert par la maison alors que je n´avais rien mangé de la journée.
ca m´a au moins permi de ne pas trop stresser de pas avoir mon md pour enregistrer.
la photographe officielle m a promis que les photos seraient bientot sur le site de sigur ros, donc rdv la bas.
2-mon voisin est un con, nympho obsede et manipulateur, je pense qu il va pas tarder a donner de moi l´image d une trainée parceque je n ai pas voulu le laisser faire ce quil voulait avec mon corps.
Pour cette raison je suis une malade mentale, une psycho-rigide.
Mais pour draguer d´autres nanas, il m utilise comme exemple, car je suis une fille tellement cool, a touching girl...je passe les details, c magnifique.
quelle merde ce type, je pensais que ca existait que dans les films.
3-j ai un truc a rendre jeudi pour l ecole on fait une expo ou quelquechose comme ca j rien de rien a monter, en fait, si c les tubes d allu mais c pas pret.
4-je bois beaucoup, casi pas un jour sans alcool mais ca me reussi plutot bien, g bonne mine je trouve.
5- j ai beau squatter le bar favoris de bjork autant que je peux je ne lai pas vue une seule fois c a deseperer
6- hier et avant-hier je me suis enfile le plus possible de films (puisque pour moi c gratuit) ,dont le making of medulla et un vrai faux doc sur Barði, le leader de Bang Gang. et bien d autres, un court metrage dans une piscine aussi.(le public dans l eau avec diffusion du son sous l eau, il fallaitt faire la planche pour profiter a la fois du son, de limage et de l eau.)
Puis scéance hotspot dehors, eau bouillante puis cinq minutes en maillot de bain dans le vent glacial et tu ne sens absolument pas le froid ohhhhhh
j adore ce pays.
Ce panorama est exceptionel.La sélection est excellente
Libellés :
Islande,
journaux de bord
20 septembre 2004
sous sol et cote sud reykjavik
Samedi soir j'ai mangé chez Anne, elle vit dans le genre de sous sol que je m'attendais à louer en venant a Reykjavik, c pas une blague, la nouvelle génération vit vraiment underground.
Anne est vraiment une personne appréciable,au niveau du caractère, c'est un peu Marc en fille,mais en plus paumée.
Dimanche beau temps, marche de midi à 21h avec Maria et Borja en longeant la mer du côté sud, le côté que je ne connaissais pas encore.
avons vu le coucher du soleil dans la mer, c'était très beau.
Pas d'aurores boréales cette nuit non plus.
Anne est vraiment une personne appréciable,au niveau du caractère, c'est un peu Marc en fille,mais en plus paumée.
Dimanche beau temps, marche de midi à 21h avec Maria et Borja en longeant la mer du côté sud, le côté que je ne connaissais pas encore.
avons vu le coucher du soleil dans la mer, c'était très beau.
Pas d'aurores boréales cette nuit non plus.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
18 septembre 2004
apparat organ quartet
Vendredi soir je prévois d'aller à un concert d'un groupe de musique electro que je ne connais pas encore.
Ca se passe au Kling og Bank, haut lieu de la culture hounderground islandaise, l'année dernière ils ont recu peaches, je prend ca comme un gage de qualité.
Je retrouve Anne et sa bouteille de Vodka-orange.
Je me dis que les grands esprits se rencontrent parfois.
le groupe que l'on va voir, c Apparat organ quartet.
les étoiles polaireux les connaissent déjà...
1500kr l'entrée, et comme gage de bienvenue, un verre de vodka au miel.
C'est bien au moins, on ne risque pas trop les mélanges...
Régulièrment différentes petites fées ultra sexies viennent me proposer un verre, sans s'apercevoir que j'en ai déjà.
C'est ainsi qu'environ une heure après, au moment où le concert a commencé,j'ai du me débarasser de mes six verres vides et j'avais furieusement envie de danser.
Anne disparait chroniquement, elle fait toujours ca, je ne m'inquiète plus.Je danse dans la fause avec les autres drogués, la musique est trop forte mais c quand meme excellent(attention je vous déconseille fortement les versions studio de ce groupe, c plat comme du daft punk)
J'étais dans un état d'hébriété particulier qui me permettais d'oublier pas mal ce que j'avais autour de moi et de me sentir vraiment à l'intérieur de la musique.
Tout de meme, quand j'ai rouvert les yeux, j'ai remarqué un visage désormais connu, un petit gars qui essayait désespérément de saluer les gens qu'il connaissait...
hihi.
Il a l'air aussi paumé dans la vie que dans le film.
Enfin le concert s'est terminé dans l'euphorie collecive et j'ai papoté ensuite avec des jumelles islandaises.
Ils ont quasient du me sortir de force tellement je me senatsi bien là-bas.
ce matin j'avais mal aux cheveux.
Ca se passe au Kling og Bank, haut lieu de la culture hounderground islandaise, l'année dernière ils ont recu peaches, je prend ca comme un gage de qualité.
Je retrouve Anne et sa bouteille de Vodka-orange.
Je me dis que les grands esprits se rencontrent parfois.
le groupe que l'on va voir, c Apparat organ quartet.
les étoiles polaireux les connaissent déjà...
1500kr l'entrée, et comme gage de bienvenue, un verre de vodka au miel.
C'est bien au moins, on ne risque pas trop les mélanges...
Régulièrment différentes petites fées ultra sexies viennent me proposer un verre, sans s'apercevoir que j'en ai déjà.
C'est ainsi qu'environ une heure après, au moment où le concert a commencé,j'ai du me débarasser de mes six verres vides et j'avais furieusement envie de danser.
Anne disparait chroniquement, elle fait toujours ca, je ne m'inquiète plus.Je danse dans la fause avec les autres drogués, la musique est trop forte mais c quand meme excellent(attention je vous déconseille fortement les versions studio de ce groupe, c plat comme du daft punk)
J'étais dans un état d'hébriété particulier qui me permettais d'oublier pas mal ce que j'avais autour de moi et de me sentir vraiment à l'intérieur de la musique.
Tout de meme, quand j'ai rouvert les yeux, j'ai remarqué un visage désormais connu, un petit gars qui essayait désespérément de saluer les gens qu'il connaissait...
hihi.
Il a l'air aussi paumé dans la vie que dans le film.
Enfin le concert s'est terminé dans l'euphorie collecive et j'ai papoté ensuite avec des jumelles islandaises.
Ils ont quasient du me sortir de force tellement je me senatsi bien là-bas.
ce matin j'avais mal aux cheveux.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
vendredi expo n°2
Une très belle expo photo dans une autre galerie.
Ca m'a pas mal fait penser à un mélange entre les photos que faisait Yohann en 2ème et 3ème année, et les tableau d'edward Hopper.
Je retrouerai le nom plus tard.
CF sujet du 11 oct, "intolérance envers la nouvelle génération d'artistes islandais."
GALLERIE SKUGGI
www.galleriskuggi.is/
Ca m'a pas mal fait penser à un mélange entre les photos que faisait Yohann en 2ème et 3ème année, et les tableau d'edward Hopper.
Je retrouerai le nom plus tard.
CF sujet du 11 oct, "intolérance envers la nouvelle génération d'artistes islandais."
GALLERIE SKUGGI
www.galleriskuggi.is/
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Jeudi vendredi
Jeudi j'ai rencontré mon deuxième voisin.
Le premier est un petit francais de Lyon, fan de foot mais pas mauvais pour deux sous.
Le deuxième...c'est un syrien,je l'ai rencontré en sortant des toilettes, en pyjama. On aurait dit qu'il avait ouvert sa porte expès à ce moment là.
Il est aussi à l'académie des arts en section musique. Je le trouve quand même un peu vieux pour etre étudiant mais bon...
Il me dit qu'il est compositeur, je prend l'air de le croire. On cause anglais.
Il m'appelle par mon prénom, c'est génant. Je m'excuse, sur le coup je n'ai pas saisi le sien...il me dit "devine, c'est comme mes cheveux..." -euh..."long?" je plaisante en moi même "crade? quel joli nom!"
"bello, macabello" ou quelque chose comme ca. Je suis consternée.
Il me dit que si je suis Francaise je dois bien cuisiner et que je pourrai lui faire des plats Francais et lui m'en fera des Italiens.
Je lui dis que moi je ne sais pas faire la cuisine, que depuis que je suis ici je ne ressens plus le besoin compulsif de manger, que j'avale juste des nouilles chinoises instantanées. Après je ne sais plus trop comment, il est devenu vraiment très collant, il m'a fait comprendre qu'il était un garçon très tactile alors je lui ai fait comprendre que j'étais une fille frigide et très agressive, je suis pas sure qu'il ait saisi, s'il recommence, il a mon poing dans la gueule.
Cette nuit là, je crois que j'ai rêvé de meurtre.
Vendredi à 13h Nous avions rendez-vous avec notre étrange prof d'histoire de l'art Nordique, à SAFN.(safn signifie "musée" ou "collection".
C'est une maison en ville que le propriétaire a repeint tout en blanc dedans, il a sacrifié son appartement pour en faire une gallerie d'art contemporain et maintenant, il y a du Roni Horn, du Olafur Eliasson, du Pipilotti Rist, du Donald Judd, du Richard Long, du On Kawara...etc
Quand j'étais passée en avril, j'avais pris une photo de l'endroit depuis l'extérieur parceque j'étais hallucinée de voir une vitrine avec du Flavin ,du Kawara et du Gabriela, mine de rien, en ville.
(Voici le lien du site du musée, a voir absolument, les photos des oeuvres sont mauvaises mais le graphise du site est très poétique.)
http://www.safn.is/english/index.html
J'y ai vu une pièce bien connue, qui avait trainé quelques temps au Maillon
Céleste Boursier-Mougenot
Notre professeur nous a guidé à travers les différentes pièces sans trop nous les expliquer, toute la petite bande des étrangers du laugarnesvegur (département arts visuels)avons fini en sitting devant les vidéos de Rist.
Le premier est un petit francais de Lyon, fan de foot mais pas mauvais pour deux sous.
Le deuxième...c'est un syrien,je l'ai rencontré en sortant des toilettes, en pyjama. On aurait dit qu'il avait ouvert sa porte expès à ce moment là.
Il est aussi à l'académie des arts en section musique. Je le trouve quand même un peu vieux pour etre étudiant mais bon...
Il me dit qu'il est compositeur, je prend l'air de le croire. On cause anglais.
Il m'appelle par mon prénom, c'est génant. Je m'excuse, sur le coup je n'ai pas saisi le sien...il me dit "devine, c'est comme mes cheveux..." -euh..."long?" je plaisante en moi même "crade? quel joli nom!"
"bello, macabello" ou quelque chose comme ca. Je suis consternée.
Il me dit que si je suis Francaise je dois bien cuisiner et que je pourrai lui faire des plats Francais et lui m'en fera des Italiens.
Je lui dis que moi je ne sais pas faire la cuisine, que depuis que je suis ici je ne ressens plus le besoin compulsif de manger, que j'avale juste des nouilles chinoises instantanées. Après je ne sais plus trop comment, il est devenu vraiment très collant, il m'a fait comprendre qu'il était un garçon très tactile alors je lui ai fait comprendre que j'étais une fille frigide et très agressive, je suis pas sure qu'il ait saisi, s'il recommence, il a mon poing dans la gueule.
Cette nuit là, je crois que j'ai rêvé de meurtre.
Vendredi à 13h Nous avions rendez-vous avec notre étrange prof d'histoire de l'art Nordique, à SAFN.(safn signifie "musée" ou "collection".
C'est une maison en ville que le propriétaire a repeint tout en blanc dedans, il a sacrifié son appartement pour en faire une gallerie d'art contemporain et maintenant, il y a du Roni Horn, du Olafur Eliasson, du Pipilotti Rist, du Donald Judd, du Richard Long, du On Kawara...etc
Quand j'étais passée en avril, j'avais pris une photo de l'endroit depuis l'extérieur parceque j'étais hallucinée de voir une vitrine avec du Flavin ,du Kawara et du Gabriela, mine de rien, en ville.
(Voici le lien du site du musée, a voir absolument, les photos des oeuvres sont mauvaises mais le graphise du site est très poétique.)
http://www.safn.is/english/index.html
J'y ai vu une pièce bien connue, qui avait trainé quelques temps au Maillon
Céleste Boursier-Mougenot
Notre professeur nous a guidé à travers les différentes pièces sans trop nous les expliquer, toute la petite bande des étrangers du laugarnesvegur (département arts visuels)avons fini en sitting devant les vidéos de Rist.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
15 septembre 2004
Mon BLOG
au fait c'est moi qui l'ait fait toute seule, j'ai bidouillé moi même dans le code!!
J'espère que vous etes fiers de moi?
J'espère que vous etes fiers de moi?
Libellés :
Islande,
journaux de bord
mercredi 15 pour de vrai
Bon, j'ai trouvé un peu de tissu soldé pour ma robe, ca devrait aller.
maintenant, la laine de mouton...
maintenant, la laine de mouton...
Libellés :
Islande,
journaux de bord
reflexion scabreuse, ne pas commencer à lire mon blog par ce post, mais putot par le bas.
Maintenant que je suis installée, j'espère pouvoir penser à des choses un peu moins pragmatiques et ennuyeuses.
Je suis par exemple en train de m'interroger sur la vision Islandaise de la seconde guerre mondiale. Je n'ai pas l'impression de sentir ici le traumatisme qu'on entretiens en France et en allemagne vis à vis de cette guerre. Pour nous, je crois, elle est synonyme de fatalité, elle est la preuve que l'homme n'apprend rien et que nous vivons en sursi en attendant que nous nous mettions nous même dans une situation si inextricable qu'elle conduise forcément à se détruire, si "cultivé ou civilisé" soient le ou les pays en cause.
Ici, Ils ont vécu en victime je crois.En deux mots:
Une grande période restée mythique, du Vlll au Xlll eme siècle, les vikings partis de norvège ou de grande bretagne a cause de l'oppression de Harald 1er, ont fondé une société individualiste, (je vois ça comme une sorte d'eden pour les révoltés), un pays où chacun est venu pour qu'on lui fiche enfin la paix.
Là s'est bâtie l'histoire, les sagas avec des demis dieux et des héros 2 en 1, et tout ce qui nourrit encore aujourd'hui la fierté des Islandais.
Puis au Xlllème colonisation par la Norvège, XlV par le Danemark.Période noire, peste variole éruption et abus de pouvoir Danois.Mort et misère partout.
Ils n'acquièrent qu'un statut d'autonomie en 1904 et l'indépendance le 17 juin 1944.
Et j'ai bien l'impression, ca reste à vérifier, que dans 39-45, ils entendent sutout 44, youpi.
Qu'est ce qui me fait penser ca?
C'est qu'en plein coeur de la ville, sur un grand bâtiment que je n'ai pas encore identifié, trône une énorme croix gammée, et qu'on ne voit pas ça en Europe.
En fait, il ne s'agit apparemment pas d'une croix mais d'un marteau de Thor, dieux du tonnerre, symbole de puissance. Le marteau de Thor ressemble à s'y méprendre à une croix gammée si ce n'est que les deux extrémités du bas et de gauche sont arrondies. C'est clair que s'il y avait eu quelque part en France, un symbole aussi tétanisant, on ne l'aurait pas laissé, ici, si. Ils vendent même des pendentifs souvenir avec ce signe. Je doute qu'ils aient beaucoup de succès.
Autre chose, regardant la télévision islandaise, je vois une sorte de jeux, des questions apparaissent sur un fond bleu avec trois choix de réponses, on peut y répondre par sms ou téléphone,une image publicitaire s'affiche entre chaque question. Et entre "qui est l'acteur principal dans crocodile dundee" et "quelle est la nationalité de marco polo" il y avait "quel mot utilise-t-on pour désigner l'invasion de la pologne par Hitler".
Idem, dans une librairie de seconde main je suis tombée sur des bouquins étranges tout en Islandais qui pourraient bien correspondre à cette période, le genre que certains malades nostalgiques collectionnent dans la vieille Europe.
Je ne suis pas en train de dire que l'islande a des penchants nazis,surtout pas ! Mais j'ai l'impression, peut être parceque ça ne les a pas autant concernés, qu'il n'y a pas ici, l'autocensure et la suseptibilité qu'il y a chez nous, avec toujours la précaution didactique appropriée pour parler de cette partie de notre histoire.
Je suis par exemple en train de m'interroger sur la vision Islandaise de la seconde guerre mondiale. Je n'ai pas l'impression de sentir ici le traumatisme qu'on entretiens en France et en allemagne vis à vis de cette guerre. Pour nous, je crois, elle est synonyme de fatalité, elle est la preuve que l'homme n'apprend rien et que nous vivons en sursi en attendant que nous nous mettions nous même dans une situation si inextricable qu'elle conduise forcément à se détruire, si "cultivé ou civilisé" soient le ou les pays en cause.
Ici, Ils ont vécu en victime je crois.En deux mots:
Une grande période restée mythique, du Vlll au Xlll eme siècle, les vikings partis de norvège ou de grande bretagne a cause de l'oppression de Harald 1er, ont fondé une société individualiste, (je vois ça comme une sorte d'eden pour les révoltés), un pays où chacun est venu pour qu'on lui fiche enfin la paix.
Là s'est bâtie l'histoire, les sagas avec des demis dieux et des héros 2 en 1, et tout ce qui nourrit encore aujourd'hui la fierté des Islandais.
Puis au Xlllème colonisation par la Norvège, XlV par le Danemark.Période noire, peste variole éruption et abus de pouvoir Danois.Mort et misère partout.
Ils n'acquièrent qu'un statut d'autonomie en 1904 et l'indépendance le 17 juin 1944.
Et j'ai bien l'impression, ca reste à vérifier, que dans 39-45, ils entendent sutout 44, youpi.
Qu'est ce qui me fait penser ca?
C'est qu'en plein coeur de la ville, sur un grand bâtiment que je n'ai pas encore identifié, trône une énorme croix gammée, et qu'on ne voit pas ça en Europe.
En fait, il ne s'agit apparemment pas d'une croix mais d'un marteau de Thor, dieux du tonnerre, symbole de puissance. Le marteau de Thor ressemble à s'y méprendre à une croix gammée si ce n'est que les deux extrémités du bas et de gauche sont arrondies. C'est clair que s'il y avait eu quelque part en France, un symbole aussi tétanisant, on ne l'aurait pas laissé, ici, si. Ils vendent même des pendentifs souvenir avec ce signe. Je doute qu'ils aient beaucoup de succès.
Autre chose, regardant la télévision islandaise, je vois une sorte de jeux, des questions apparaissent sur un fond bleu avec trois choix de réponses, on peut y répondre par sms ou téléphone,une image publicitaire s'affiche entre chaque question. Et entre "qui est l'acteur principal dans crocodile dundee" et "quelle est la nationalité de marco polo" il y avait "quel mot utilise-t-on pour désigner l'invasion de la pologne par Hitler".
Idem, dans une librairie de seconde main je suis tombée sur des bouquins étranges tout en Islandais qui pourraient bien correspondre à cette période, le genre que certains malades nostalgiques collectionnent dans la vieille Europe.
Je ne suis pas en train de dire que l'islande a des penchants nazis,surtout pas ! Mais j'ai l'impression, peut être parceque ça ne les a pas autant concernés, qu'il n'y a pas ici, l'autocensure et la suseptibilité qu'il y a chez nous, avec toujours la précaution didactique appropriée pour parler de cette partie de notre histoire.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
mercredi 15
Mercredi je vais commencer à bosser sur mon "intervention dans l'espace public" qui va sans doute consister dans une robe de mariée, incarnation de mon fantasme d'Islande et de grands paysages,comme une jeune fille bave devant les robes de mariée sans même avoir d'homme en vue pour l'épouser.
Je la voudrai à la fois très organique et très pensée au niveau de la forme, je me suis louée plein de bouquins d'histoire du costume. Je vais la faire de voile, de laine brute islandaise et de mes propres cheveux que je perds chaque matin et ceux que j'ai coupés aussi.
J'imagine ensuite une sorte d'escapade dans le landamannalaugar pour y tourner une video et la monter en un "spot" de quelques secondes que je pourrais ensuite, l'air de rien, gracieusement offrir à la chaîne de télévision nationale, pour qu'ils la passent une fois par soir pendant une semaine, entre 2 pubs, comme une récréation poétique et gratuite au milieu de messages publicitaires. Anna, ma prof (c marrant comme ce pénom me suit) pense que j'ai mes chances.
Mon mariage avec l'islande en direct (ou presque) sur la télé Islandaise, je ne sais pas ce que ca vaut au niveau du concept, mais en tout cas, c'est stimulant au niveau du fantasme.
Je la voudrai à la fois très organique et très pensée au niveau de la forme, je me suis louée plein de bouquins d'histoire du costume. Je vais la faire de voile, de laine brute islandaise et de mes propres cheveux que je perds chaque matin et ceux que j'ai coupés aussi.
J'imagine ensuite une sorte d'escapade dans le landamannalaugar pour y tourner une video et la monter en un "spot" de quelques secondes que je pourrais ensuite, l'air de rien, gracieusement offrir à la chaîne de télévision nationale, pour qu'ils la passent une fois par soir pendant une semaine, entre 2 pubs, comme une récréation poétique et gratuite au milieu de messages publicitaires. Anna, ma prof (c marrant comme ce pénom me suit) pense que j'ai mes chances.
Mon mariage avec l'islande en direct (ou presque) sur la télé Islandaise, je ne sais pas ce que ca vaut au niveau du concept, mais en tout cas, c'est stimulant au niveau du fantasme.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
mardi 14
Mardi jour magnifique, hier soir Borja a vu des aurores boréales, il me soûlait depuis le matin en me disant qu'il en verrai et je ne le croyais pas.Ce soir je vais guéter, ca commence vers 11h du soir, on peut les voir depuis la place de l'église même si les lumières de la ville polluent un peu la vue.
Voila pour le moment.
Je crois qu'il y a trop de nuages quand même ce soir.
J'ai trouvé un job! je vais participer à la mise en place d'un festival de cinema nordique, en échange de quoi j'aurai un pass gratuit me permettant d'accéder à toute les projections et peut etre, vous ne revez pas, à un concert de SIGUR ROS. (la valeur du pass est de 7820 kr soit 92 euros.)
pfou, le programme... http://nordiskpanorama.eplica.is/index.shtml voila.
A 14h, en sortant de la cafétéria j'ai vu un jeune homme qui me semblait familier, j'allais le saluer quand je trébuchai dans ma pensée, c'était l'acteur principal de Noi albinoi, ca fait très bizarre. Il a du voir ma stupéfaction en le voyant car il m'a sourit.J'avais l'impressionde très bien le connaître, normal, je l'avais vu vivre, sur mon écran il y a quelques jours.
Ce pays a bien l'air décidé à me guérir de ma manie de stariser les stars.
Voila pour le moment.
Je crois qu'il y a trop de nuages quand même ce soir.
J'ai trouvé un job! je vais participer à la mise en place d'un festival de cinema nordique, en échange de quoi j'aurai un pass gratuit me permettant d'accéder à toute les projections et peut etre, vous ne revez pas, à un concert de SIGUR ROS. (la valeur du pass est de 7820 kr soit 92 euros.)
pfou, le programme... http://nordiskpanorama.eplica.is/index.shtml voila.
A 14h, en sortant de la cafétéria j'ai vu un jeune homme qui me semblait familier, j'allais le saluer quand je trébuchai dans ma pensée, c'était l'acteur principal de Noi albinoi, ca fait très bizarre. Il a du voir ma stupéfaction en le voyant car il m'a sourit.J'avais l'impressionde très bien le connaître, normal, je l'avais vu vivre, sur mon écran il y a quelques jours.
Ce pays a bien l'air décidé à me guérir de ma manie de stariser les stars.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Lundi 13
Dimanche après midi Borja et moi avons entrepris le déménagement depuis l'auberge vers la guesthouse sunna, notre point d'encrage final, en TAXI!
Vu le poid des bagages pas le choix. Et j'ai dormi comme une masse dans ma luxueuse nouvelle chambre qui ferme à clé, ou j'ai du beau parquet, une douche, un lit un sofa un bureau une table de nuit et balcon et la vue sur la mer.De loin, mais quand même.
Tiens, je crois que c la photo de ma chambre ca. On peut la trouver sur google hihi!
je suis juste à côté du temple,je le vois depuis mon escalier
.
Vers 20h je suis réveillée par le bruit des cloches, c le temple qui sonne, la grosse église qu'on voit sur tous les guide d'Islande. Elles sonnent bizarrement, ces cloches, on dirait presque une performance,c'est très mélodique et un peu glauque.Je me relève et vais me renseigner "c parcequ'il y a un concert, vous pouvez y aller!" J'y vais, c'était un concert d'Orgue. J'avais un peu l'impression de rattraper mon absence aux obsèques d'Aurélie en m'offrant un long moment de recueillement pendant toute la première partie. Ensuite le répertoire est devenu plus contemporain, et je crois que mon esprit a basculé. J'ai réalisé, comme je l'avais déjà expérimenté dans le temple st-guillaume à Strasbourg, que je ne peux pas me sentir mystique quand je regarde un plafond blanc, comme si la présence de Dieu résidait dans les sombres voûtes des vieilles églises catholiques. J'ai réalisé à quel point un espace impressionant et inaccessible m'est indispensable et qu'en fin de compte, les églises avaient toujours été pour moi un espace absolument extraquotidien, dépassant de loin ses limites physiques, comme un trou dans la conscience, une déhirure dans la rationalité du monde ordinaire.Ici dans les clairs temples protestants, le passage est fermé, ou en tout cas ca n'est pas là qu'il a lieu. Puis je me suis dit que les orgues étaient un peu les guitares électriques de l'ancien temps, un maximum de puissance pour un minimum d'action phyique sur l'instrument
Lundi cours le matin,"lecture" à midi, ca signfie qu'un artiste est invité pour parler de son travail.
Un hollandais est effectivement venu nous parler, nous a débité des banalités sur les médias et la société de consommation, il a fait une minute de silence, a sifflé comme un train et nous a demandé si on avait des questions. Je pense qu'il a voulu faire une sorte de performance mais je n'ai pas compris et il ne m'a pas donné envie de comprendre. Et comme rien ne se déroule dans ma langue maternelle j'ai toujours peur d'être à côté de la plaque.
Glandouille l'après midi, je décore ma chambre
et je bidouille des enceintes-maison avec les casques piqués dans l'avion et des boites à chaussures et flacons de savon.
J'appelle papa pour lui demander des conseils, il me répond qu'il peut aussi me donner le numéro de Mc Giver si je veux.
Vu le poid des bagages pas le choix. Et j'ai dormi comme une masse dans ma luxueuse nouvelle chambre qui ferme à clé, ou j'ai du beau parquet, une douche, un lit un sofa un bureau une table de nuit et balcon et la vue sur la mer.De loin, mais quand même.
Tiens, je crois que c la photo de ma chambre ca. On peut la trouver sur google hihi!
je suis juste à côté du temple,je le vois depuis mon escalier
Vers 20h je suis réveillée par le bruit des cloches, c le temple qui sonne, la grosse église qu'on voit sur tous les guide d'Islande. Elles sonnent bizarrement, ces cloches, on dirait presque une performance,c'est très mélodique et un peu glauque.Je me relève et vais me renseigner "c parcequ'il y a un concert, vous pouvez y aller!" J'y vais, c'était un concert d'Orgue. J'avais un peu l'impression de rattraper mon absence aux obsèques d'Aurélie en m'offrant un long moment de recueillement pendant toute la première partie. Ensuite le répertoire est devenu plus contemporain, et je crois que mon esprit a basculé. J'ai réalisé, comme je l'avais déjà expérimenté dans le temple st-guillaume à Strasbourg, que je ne peux pas me sentir mystique quand je regarde un plafond blanc, comme si la présence de Dieu résidait dans les sombres voûtes des vieilles églises catholiques. J'ai réalisé à quel point un espace impressionant et inaccessible m'est indispensable et qu'en fin de compte, les églises avaient toujours été pour moi un espace absolument extraquotidien, dépassant de loin ses limites physiques, comme un trou dans la conscience, une déhirure dans la rationalité du monde ordinaire.Ici dans les clairs temples protestants, le passage est fermé, ou en tout cas ca n'est pas là qu'il a lieu. Puis je me suis dit que les orgues étaient un peu les guitares électriques de l'ancien temps, un maximum de puissance pour un minimum d'action phyique sur l'instrument
Lundi cours le matin,"lecture" à midi, ca signfie qu'un artiste est invité pour parler de son travail.
Un hollandais est effectivement venu nous parler, nous a débité des banalités sur les médias et la société de consommation, il a fait une minute de silence, a sifflé comme un train et nous a demandé si on avait des questions. Je pense qu'il a voulu faire une sorte de performance mais je n'ai pas compris et il ne m'a pas donné envie de comprendre. Et comme rien ne se déroule dans ma langue maternelle j'ai toujours peur d'être à côté de la plaque.
Glandouille l'après midi, je décore ma chambre
et je bidouille des enceintes-maison avec les casques piqués dans l'avion et des boites à chaussures et flacons de savon.
J'appelle papa pour lui demander des conseils, il me répond qu'il peut aussi me donner le numéro de Mc Giver si je veux.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
film
Dimanche matin j'ai emprunté un film à l'auberge de jeunesse, Noi Albinoi, (ca signifie Noi l'albinos je crois) c'était incroyable, (mon laptop m'a lâché avant la fin mais au moins j'ai vu les 3 quarts ) et je suis tombée amoureuse de ce film.


on peut voir la bande annonce ici en haute qualité:
http://www.cinebel.be/fr/trailer.asp?rub=7&r=hig&Code_film=11091
et là en basse qualité:
http://www.cinebel.be/fr/trailer.asp?rub=7&r=low&Code_film=11091
Le personnage principal est très attachant, contrairement à celui de 101 Reykjavik.
C'est Slow blow qui a fait la musique. Slowblow c'est le groupe qui donnait le concert avec mùm ce fameux dimanche ou c'était plein.
on peut voir la bande annonce ici en haute qualité:
http://www.cinebel.be/fr/trailer.asp?rub=7&r=hig&Code_film=11091
et là en basse qualité:
http://www.cinebel.be/fr/trailer.asp?rub=7&r=low&Code_film=11091
Le personnage principal est très attachant, contrairement à celui de 101 Reykjavik.
C'est Slow blow qui a fait la musique. Slowblow c'est le groupe qui donnait le concert avec mùm ce fameux dimanche ou c'était plein.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Samedi matin on a loué des voitures à nouveau pour aller à Réttir, voir la fin de transhumance, quand chaque fermier ramène ses moutons au bercaille.C'est un peu une fête rurale.
Tiens j'ai trouvé des photos en attendant de publier les miennes
http://www.hi.is/~jas/rettir.htm
Puis la côte sud, l'océan avec ses grosses vagues et quelques points de vue remarquables et un musée avec la vraie architecture de dans-le-temps
On était avec une nouvelle arrivante, Maria Argentine parlant couramment l'espagnol et le français, de quoi me faire un peu mieux comprendre de Borja l'Espagnol. Elle a un tempérament très latin et s'est déjà trouvé plus ou moins un petit ami Islandais qui nous a conduit dans l'un des lieux plus hype de Reykjavik, il faut dire y en a que 3...C'était bruyant, enfumé et cher.
J'ai parlé de théâtre à une américaine Islandaise, elle veut me présenter un scénographe.
Il parait que Björk fréquente le "sirkus", hmhm bon à savoir.
Tiens j'ai trouvé des photos en attendant de publier les miennes
http://www.hi.is/~jas/rettir.htm
Puis la côte sud, l'océan avec ses grosses vagues et quelques points de vue remarquables et un musée avec la vraie architecture de dans-le-temps
On était avec une nouvelle arrivante, Maria Argentine parlant couramment l'espagnol et le français, de quoi me faire un peu mieux comprendre de Borja l'Espagnol. Elle a un tempérament très latin et s'est déjà trouvé plus ou moins un petit ami Islandais qui nous a conduit dans l'un des lieux plus hype de Reykjavik, il faut dire y en a que 3...C'était bruyant, enfumé et cher.
J'ai parlé de théâtre à une américaine Islandaise, elle veut me présenter un scénographe.
Il parait que Björk fréquente le "sirkus", hmhm bon à savoir.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Ensuite, je ne sais plus, car ces jours ont été effacés par la poignante nouvelle de la disparition d'Aurélie, amie de Yohann, et pour moi plutôt amie de cours de récré au lycée et que j'avais revue en juillet, à l'hôpital, combative comme jamais.
J'étais vraiment perdue et je pensais même à rentrer en France. Ce fut un enfer jusqu'à ce que j'entende la voix de sereine de Yohann au téléphone qui a pu calmer mon angoisse, et m'en dire sur le déroulement de sa mort et des moments qui ont suivi. Tout, apparemment, très calmement.
Il y a eu un voyage très humide avec l'école,On a failli y passer car on s'est rendus au port dans les voitures particulières des élèves et la pédale d'embrayage de la fille qui nous emmenait a lâché au milieu d'un énorme carrefour. On l'a poussée sur le coté en pataugeant dans les flaques, sou l'encouragement des klaxons.
On est allés sur une île, on est rentrés au bout de 2 heures tous transis mouillés, je ne pourrais plus dire quand ni où c'était mais j'ai eu très froid. La-bas il y avait de l'herbe et des cailloux. J'ai beaucoup dormi les jours suivants.
J'étais vraiment perdue et je pensais même à rentrer en France. Ce fut un enfer jusqu'à ce que j'entende la voix de sereine de Yohann au téléphone qui a pu calmer mon angoisse, et m'en dire sur le déroulement de sa mort et des moments qui ont suivi. Tout, apparemment, très calmement.
Il y a eu un voyage très humide avec l'école,On a failli y passer car on s'est rendus au port dans les voitures particulières des élèves et la pédale d'embrayage de la fille qui nous emmenait a lâché au milieu d'un énorme carrefour. On l'a poussée sur le coté en pataugeant dans les flaques, sou l'encouragement des klaxons.
On est allés sur une île, on est rentrés au bout de 2 heures tous transis mouillés, je ne pourrais plus dire quand ni où c'était mais j'ai eu très froid. La-bas il y avait de l'herbe et des cailloux. J'ai beaucoup dormi les jours suivants.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
chorale
Julie et Rebecca (dannoise et suisse) ont trouvé une opportunité de chanter dans la chorale universitaire de Reykjavik, on est allées au concours d'entrée.
Je pense qu'on a été parfaitement ridicules, même si aucune de nous n'est totalement aphone non plus.
En tout cas ca a été un bon moment, le jeune homme qui choisissait a été tout a fait charmant, je suis la seule à qui il ait quand-même dit que j'avais une belle voix. Mais il nous a donné la réponse par mail, qu'ils avaient pour cette chorale des critères très exigeants par exemple celui de lire couramment la musique ce qui parait évident, mais on n'y avait pas trop pensé. Donc pas de chorale pour nous.
Je pense qu'on a été parfaitement ridicules, même si aucune de nous n'est totalement aphone non plus.
En tout cas ca a été un bon moment, le jeune homme qui choisissait a été tout a fait charmant, je suis la seule à qui il ait quand-même dit que j'avais une belle voix. Mais il nous a donné la réponse par mail, qu'ils avaient pour cette chorale des critères très exigeants par exemple celui de lire couramment la musique ce qui parait évident, mais on n'y avait pas trop pensé. Donc pas de chorale pour nous.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
J'ai raconté l'histoire de la bouteille de vodka et de ma volonté de ne pas avoir l'air gratte-misère à deux canadiennes dans ma chambre à l'auberge et ça les a fait rire.Mardi matin je me lève et les canadiennes sont parties, elles ont laissé pour moi sur la table un billet de 500 couronnes, un petit mot marqué "it's not much, but hope it helps" et une demie bouteille de Beyleys.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Lundi, j'ai nagé dans le ciel, avec un oiseau je crois et il m'a plu dessus mais je n'avais pas froid.
Je ne savais plus trop où j'étais,ici, ils appelent juste ça "piscine municipale", je crois que l'Islande va finir par me réconcillier avec l'eau.
Je ne savais plus trop où j'étais,ici, ils appelent juste ça "piscine municipale", je crois que l'Islande va finir par me réconcillier avec l'eau.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
first trip
Dimanche on loue deux voitures, avec les étudiants d'échange, on forme définitivement une équipe bien active.
On se fait le Golden circle un peu sous la pluie, Thingvellir
.
(le lieu de toutes les décisions importantes de l'islande qui n'est rien de moins que l'endroit où se séparent les plaques téluriques américaine et européenne).
Puis , gullfoss
la grande chute d'eau qui est en péril à cause d'une sombre histoire de carrière d'aluminium américaine qui assèchera plusieurs chutes d'eau de la région.
Geysir,
le site qui a donné son nom à tous les geysers anonymes du monde.
(C pas ma hoto mais ca ressemble vraiment à ca; là c quand ca explose sinon ca monte beaucoup plus haut)
.
(je poste enfin les deux grapevine depuis là).
C'était très beau mais j'étais très fatiguée.
On se fait le Golden circle un peu sous la pluie, Thingvellir
(le lieu de toutes les décisions importantes de l'islande qui n'est rien de moins que l'endroit où se séparent les plaques téluriques américaine et européenne).
Puis , gullfoss
la grande chute d'eau qui est en péril à cause d'une sombre histoire de carrière d'aluminium américaine qui assèchera plusieurs chutes d'eau de la région.
Geysir,
le site qui a donné son nom à tous les geysers anonymes du monde.
(C pas ma hoto mais ca ressemble vraiment à ca; là c quand ca explose sinon ca monte beaucoup plus haut)
(je poste enfin les deux grapevine depuis là).
C'était très beau mais j'étais très fatiguée.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
chez Berglind première fête hype...
Samedi, une seule quête, pour la fête chez Berglind: de l'alcool.
A l'auberge de jeunesse il y a un bon systeme, le "blue basket" dans lequel les pensionnaires qui s'en vont, laissent leur trop plein de nourriture pour les suivants.
Et, oh miracle, dans le blue basket ce matin là, un fond de bouteille de vodka.
Quand même, ça le fait pas trop d'y aller avec un fond de bouteille...alors j'achète un litre de jus d'orange, 2 euros, et je fais le cocktail, orange vodka, et j'arrive triomphante à la fête avec une pleine bouteille, trois heures en retard. Et c'est encore trop tôt, car a va commencer une demie heure plus tard. Tout le monde est déjà plein, un gros système audio se met en place on ne s'entend plus mais je suis euphorique.
Je repère un jeune homme et me dit en moi-même, "en voila un qui a vraiment ce que j'appellerais le type de visage Islandais", blond, nez en trompette, arcade sourcillière pronocée et yeux bridés. Plus tard j'apprend qu'il est norvégien, ca m'apprendra à être aussi sûre de mes catégories.
Rien de spécial pendant cette soirée si ce n'est que les filles sont fringuées style...euh...endimanchées, style Bjork époque Sugarcubes ou même Kukl et trop maquillées, avec des associations de couleurs pas chrétiennes. L'uniforme pour les garcons, c'est le jean ou pantalon large, avec T Shirt et veste de costar et la mèche sur le front et l'alcool dans les yeux. Il avait un peu raison, je crois, le chauffeur de taxi.
Je recois un appel de Yohann, je l'entend à peine, mais c'est mieux que rien. Je me demande si il avait flairé le danger.
Autre grosse récompense de la soirée, en partant, un morceau de Médulla et la bise de Berglind s'excusant de n'avoir pas eu le temps de parler à tout le monde.
A l'auberge de jeunesse il y a un bon systeme, le "blue basket" dans lequel les pensionnaires qui s'en vont, laissent leur trop plein de nourriture pour les suivants.
Et, oh miracle, dans le blue basket ce matin là, un fond de bouteille de vodka.
Quand même, ça le fait pas trop d'y aller avec un fond de bouteille...alors j'achète un litre de jus d'orange, 2 euros, et je fais le cocktail, orange vodka, et j'arrive triomphante à la fête avec une pleine bouteille, trois heures en retard. Et c'est encore trop tôt, car a va commencer une demie heure plus tard. Tout le monde est déjà plein, un gros système audio se met en place on ne s'entend plus mais je suis euphorique.
Je repère un jeune homme et me dit en moi-même, "en voila un qui a vraiment ce que j'appellerais le type de visage Islandais", blond, nez en trompette, arcade sourcillière pronocée et yeux bridés. Plus tard j'apprend qu'il est norvégien, ca m'apprendra à être aussi sûre de mes catégories.
Rien de spécial pendant cette soirée si ce n'est que les filles sont fringuées style...euh...endimanchées, style Bjork époque Sugarcubes ou même Kukl et trop maquillées, avec des associations de couleurs pas chrétiennes. L'uniforme pour les garcons, c'est le jean ou pantalon large, avec T Shirt et veste de costar et la mèche sur le front et l'alcool dans les yeux. Il avait un peu raison, je crois, le chauffeur de taxi.
Je recois un appel de Yohann, je l'entend à peine, mais c'est mieux que rien. Je me demande si il avait flairé le danger.
Autre grosse récompense de la soirée, en partant, un morceau de Médulla et la bise de Berglind s'excusant de n'avoir pas eu le temps de parler à tout le monde.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
pizza
Vendredi soir pizza-partie organisée par les troisième années, je mets deux heures à trouver la tenue adéquatte. Jolie, branchée mais pas trop guindée, en un mot, ce que je ne suis pas: cool.
Je me complais dans la superficiaité de la situation.
En ville impossible de trouver de l'alcool.Il n'y en a pas dans les supermarché, mais seulement dans un mystérieux magasin d'alcool dont personne ne connait l'emplacement.
Comme je préfère passer pour une nian-nian que pour une radine, j'achète des sodas. 6 euros pour deux bouteilles.
La soirée commence assez mal, je suis la première étrangère et visiblement les élèves présents finissent leur repas.
Pas de pizza en vue, c une soirée grillade ici...
Personne ne me regarde mais tout le monde m'a vue, je pense que Stéphanie sera la personne qui pourra le mieux comprendre mon désarroi en ce grand moment de solitude, j'ai mimé de recevoir un coup de téléphone et de m'éloigner pour mieux entrendre.
Les autres arrivent, ok ceci était en fait, la fête des première année, tout va bien on est juste en avance. Enfin, pas assez en retard.
La vraie soirée prend place, Ulrika, la mytérieuse suédoise, m'offre une bière, geste d'une valeur inestimable quand on connait le prix de l'alcool en ce pays.
Anne a disparu entre temps, je la soupçonne d'avoir été prise d'une crise d'agoraphobie aigue.
La soirée se passe très bien, je parle Anglais avec des islandaises,elles repèrent quad même que j'en sais plus sur l'Islande et sur leur langue que j'en ai l'air.
Vers 2h du mat' les survivants proposent de s'achever en ville, je préfère rentrer dormir.
Devinez l'étendue de mon regret quand j'ai appris que ce soir là, la princesse, la vraie, Björk, était en ville aussi.
Anne réapparu à ce moment, elle avait passé la soirée au labo à tirer des photos.
Je me complais dans la superficiaité de la situation.
En ville impossible de trouver de l'alcool.Il n'y en a pas dans les supermarché, mais seulement dans un mystérieux magasin d'alcool dont personne ne connait l'emplacement.
Comme je préfère passer pour une nian-nian que pour une radine, j'achète des sodas. 6 euros pour deux bouteilles.
La soirée commence assez mal, je suis la première étrangère et visiblement les élèves présents finissent leur repas.
Pas de pizza en vue, c une soirée grillade ici...
Personne ne me regarde mais tout le monde m'a vue, je pense que Stéphanie sera la personne qui pourra le mieux comprendre mon désarroi en ce grand moment de solitude, j'ai mimé de recevoir un coup de téléphone et de m'éloigner pour mieux entrendre.
Les autres arrivent, ok ceci était en fait, la fête des première année, tout va bien on est juste en avance. Enfin, pas assez en retard.
La vraie soirée prend place, Ulrika, la mytérieuse suédoise, m'offre une bière, geste d'une valeur inestimable quand on connait le prix de l'alcool en ce pays.
Anne a disparu entre temps, je la soupçonne d'avoir été prise d'une crise d'agoraphobie aigue.
La soirée se passe très bien, je parle Anglais avec des islandaises,elles repèrent quad même que j'en sais plus sur l'Islande et sur leur langue que j'en ai l'air.
Vers 2h du mat' les survivants proposent de s'achever en ville, je préfère rentrer dormir.
Devinez l'étendue de mon regret quand j'ai appris que ce soir là, la princesse, la vraie, Björk, était en ville aussi.
Anne réapparu à ce moment, elle avait passé la soirée au labo à tirer des photos.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Je découvre que je peux brancher mon ordi portable sur le réseau de l'école, non seulement c dix fois plus rapide que sur les macs mais en plus je peux à nouveau taper avec mes 10 doigts, et je m'inscrit sur MSN messenger sous yoghurt88 pour ceux qui le sauraient pas encore.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
un peu de temps...
J'aurais du mal à présent à raconter en détail chaque jour car ils m'aparaissent un peu comme une bouillie indéfinie pendant laquelle j'ai découvert que la prof était jeune et sympatique, et que l'art Islandais dans les galeries, contrairement aux musées, ne casse pas des briques. Que les jumelles et la danoise étaient à l'auberge de jeunesse, et qu'on a bossé un peu ensemble, que l'italien allemand n'était en fait pas prétencieux pour deux sous, que l'espagnol était marrant, maladroit et très ouvert et surtout que la jeune fille blonde était suédoise, passionée d'équitation et finalement tout à fait abordable et même adorable,
qu'on avait, dans la classe, une princesse, style la plus populaire du lycée, qui connait tous les livres et qui est sublime comme une version Islandaise de Marguerite.Blnche neige avec un nez en trompette.Elle m'invitat même à sa fête le samedi soir.
C'était sur, j'étais dans un mauvais teen moovie, l'influence américaine avait atteint l'école, si je voulais m'intégrer, j'allais devoir briller en société et c'était pas mal parti.
Je découvre au passage sur moi même que je suis un être profondément sociable et que la solitude que j'aimais tellement en France n'est appréciable que si elle est choisie.
Tout commencait à aller bien quand Lisa, notre petite maman administrative de l'école, m'amène et me CONFIE, parcequ'elle est Francaise,
une jeune fille toute défaite.
J'ai d'abord cru à une blague. Elle portait ses lunettes de travers et sa tête aussi, mais dans l'autre sens, le sens de ses couettes violettes.Le teen moovie tourne au cauchemar, elle parle anglais avec le pire accent que j'ai jamais entendu, je vais devoir faire des merveilles.
Je me fais rire toute seule en pensant à sex académie ou le principe de la fausse moche qui est un canon quand on lui enlève ses lunettes et ses couettes.
Encore quelques jours m'ont suffit pour me rassurer et voir que Anne,cette francaise, sous ses airs de défaites, a un caractère très appréciable qui est celui de la flexibilité, ou des plumes de canard.
Jusqu'à ce jour elle s'est fait voler son sac, avec ses premiers travaux sur un cd, elle a fait tomber son appareil photo dans une cascade et s'est appercue qu'elle payait preque 500 euros de loyer par mois car elle n'avait pas fait la convertion des couronnes, mais jamais je ne l'ai vue perdre son sang froid.
Ses cheveux lachés font une boule autour de sa tête et tombent joliment, je crois que c'est une vraie fausse-moche.
Elle vit dans sa tête son délire d'Islande qu'elle a su préserver mieux que moi parcequ'il est imperméable et qu'elle ne laisse pas la réalité l'intégrer. Elle est ici pour trouver le centre de la terre.
Et moi le bout du monde.
qu'on avait, dans la classe, une princesse, style la plus populaire du lycée, qui connait tous les livres et qui est sublime comme une version Islandaise de Marguerite.Blnche neige avec un nez en trompette.Elle m'invitat même à sa fête le samedi soir.
C'était sur, j'étais dans un mauvais teen moovie, l'influence américaine avait atteint l'école, si je voulais m'intégrer, j'allais devoir briller en société et c'était pas mal parti.
Je découvre au passage sur moi même que je suis un être profondément sociable et que la solitude que j'aimais tellement en France n'est appréciable que si elle est choisie.
Tout commencait à aller bien quand Lisa, notre petite maman administrative de l'école, m'amène et me CONFIE, parcequ'elle est Francaise,
une jeune fille toute défaite.
J'ai d'abord cru à une blague. Elle portait ses lunettes de travers et sa tête aussi, mais dans l'autre sens, le sens de ses couettes violettes.Le teen moovie tourne au cauchemar, elle parle anglais avec le pire accent que j'ai jamais entendu, je vais devoir faire des merveilles.
Je me fais rire toute seule en pensant à sex académie ou le principe de la fausse moche qui est un canon quand on lui enlève ses lunettes et ses couettes.
Encore quelques jours m'ont suffit pour me rassurer et voir que Anne,cette francaise, sous ses airs de défaites, a un caractère très appréciable qui est celui de la flexibilité, ou des plumes de canard.
Jusqu'à ce jour elle s'est fait voler son sac, avec ses premiers travaux sur un cd, elle a fait tomber son appareil photo dans une cascade et s'est appercue qu'elle payait preque 500 euros de loyer par mois car elle n'avait pas fait la convertion des couronnes, mais jamais je ne l'ai vue perdre son sang froid.
Ses cheveux lachés font une boule autour de sa tête et tombent joliment, je crois que c'est une vraie fausse-moche.
Elle vit dans sa tête son délire d'Islande qu'elle a su préserver mieux que moi parcequ'il est imperméable et qu'elle ne laisse pas la réalité l'intégrer. Elle est ici pour trouver le centre de la terre.
Et moi le bout du monde.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Lendemain, premier cours, au choix, c'était facile, il y avait un cours de vidéo et un cours sur "l'art dans l'espace public", mais le cours de vidéo était plein...hihi.
Discussion intéressante, il faut se résumer, ses points d'intérets artitiques, je sens déjà que ça va clarifier ma pensée, surtout que je dois la traduire en Anglais.
Discussion intéressante, il faut se résumer, ses points d'intérets artitiques, je sens déjà que ça va clarifier ma pensée, surtout que je dois la traduire en Anglais.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
ma première rentrée des classes
-Lundi 30 août 7h45 sitting devant l'école.J'abuse un peu, c'est à 8h30 le Rdv mais bon...mon école sur mon volcan...
texto de maman, "comme il y a 16 ans, pour l'école maternelle, nous te tenons toujours la main", c bizarre. Surtout que ca fait 18 ans.
8h30 ok ya quelqu'un? Les élèves arrivent tous en 4x4...deux filles arrivent à pieds, vous ètes exchange students too?
Bingo, une du danemark, l'autre, pas compris.
On nous dit que la rentrée est à dix heures, c très art décoteux tout ca.
Je vais faire des tas de trucs administratifs accompagnée de la deuxième fille dont je ne comprend définitivement pas un mot en Anglais, mais qui parle très bien Francais puisqu'elle est Suisse.
10h moins le quart je suis de retour,en fait ça commencait à 9h et demi, ya du Murphy dans l'air.
On nous assigne, à moi et aux autres étudiants d'échange, un bout de salle qu'on doit se partager.
Je me tiens ostenciblement penchée sur la table que je convoite, avec l'air de quand même demander aux autres leur avis.
Une belle grande blonde au regard félin et aux lèvres pulpeuses m'en expédie, je n'ai toujours pas compris comment.
Celle là, je l'ai tout de suite reconnue, c'est la chiante, celle qui va me gâcher le séjour.
Elle vient d'un étrange pays, quel nom de pays peut on prononcer si vite avec un air si méprisant et sans que ca ressemble à aucun mot connu?
La première Dannoise, ok, la suisse n'est pas dans mon département, elle est en design, dommage; des jumelles allemandes relativement discernables à cause des grains de beauté, un Italien qui parle Allemand et qui vit à Vienne, qui a l'air malin comme un singe, typique spécimen art déco débrouillard et prétencieux, la blonde mistère et un espagnol qui parle anglais comme je parle espagnol.
Je sens que ca va etre dur.
Ils parlent déjà entre eux, la langue dominante est l'Allemand, je n'ai envie de parler à personne, je vais faire un tour sur internet gratuit, enfin. Mais un clavier islandais en qwerty avec des lettres manquantes me donne l'impression d'etre dans un mauvais cauchemar où il me manque des doigts.
Ils ne ferment rien ici, un courrant d'air permanent errode ma patience.
Je vais me renseigner pour l'auberge de jeunesse, c'est à deux pas de l'école, à l'Est de Reykavik et c'est moins cher que le salut qui est à l'ouest.
Ok, je peux me glisser dans des chambres de 6 lits. J'ai une chambre ce soir, une autre pour demain, encore une autre pour après, j'ai de la place jusqu'au 11, mais je change 6 fois de chambre.
Pff Re 30 kilo de bagages de la cave au troisième étage tous les matins et toujours pas de placard à clé, donc 10 kilos dans le dos.
texto de maman, "comme il y a 16 ans, pour l'école maternelle, nous te tenons toujours la main", c bizarre. Surtout que ca fait 18 ans.
8h30 ok ya quelqu'un? Les élèves arrivent tous en 4x4...deux filles arrivent à pieds, vous ètes exchange students too?
Bingo, une du danemark, l'autre, pas compris.
On nous dit que la rentrée est à dix heures, c très art décoteux tout ca.
Je vais faire des tas de trucs administratifs accompagnée de la deuxième fille dont je ne comprend définitivement pas un mot en Anglais, mais qui parle très bien Francais puisqu'elle est Suisse.
10h moins le quart je suis de retour,en fait ça commencait à 9h et demi, ya du Murphy dans l'air.
On nous assigne, à moi et aux autres étudiants d'échange, un bout de salle qu'on doit se partager.
Je me tiens ostenciblement penchée sur la table que je convoite, avec l'air de quand même demander aux autres leur avis.
Une belle grande blonde au regard félin et aux lèvres pulpeuses m'en expédie, je n'ai toujours pas compris comment.
Celle là, je l'ai tout de suite reconnue, c'est la chiante, celle qui va me gâcher le séjour.
Elle vient d'un étrange pays, quel nom de pays peut on prononcer si vite avec un air si méprisant et sans que ca ressemble à aucun mot connu?
La première Dannoise, ok, la suisse n'est pas dans mon département, elle est en design, dommage; des jumelles allemandes relativement discernables à cause des grains de beauté, un Italien qui parle Allemand et qui vit à Vienne, qui a l'air malin comme un singe, typique spécimen art déco débrouillard et prétencieux, la blonde mistère et un espagnol qui parle anglais comme je parle espagnol.
Je sens que ca va etre dur.
Ils parlent déjà entre eux, la langue dominante est l'Allemand, je n'ai envie de parler à personne, je vais faire un tour sur internet gratuit, enfin. Mais un clavier islandais en qwerty avec des lettres manquantes me donne l'impression d'etre dans un mauvais cauchemar où il me manque des doigts.
Ils ne ferment rien ici, un courrant d'air permanent errode ma patience.
Je vais me renseigner pour l'auberge de jeunesse, c'est à deux pas de l'école, à l'Est de Reykavik et c'est moins cher que le salut qui est à l'ouest.
Ok, je peux me glisser dans des chambres de 6 lits. J'ai une chambre ce soir, une autre pour demain, encore une autre pour après, j'ai de la place jusqu'au 11, mais je change 6 fois de chambre.
Pff Re 30 kilo de bagages de la cave au troisième étage tous les matins et toujours pas de placard à clé, donc 10 kilos dans le dos.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Dimanche, meme topo, essayer de manger, de dormir, lundi c'est ma rentrée.
Le concert de Mùm avec un autre groupe, Slowblow (cf lien vers un article)http://www.popnews.com/popnews/slowblow/
,c'est faisable en bus, une jeune de l'office de tourisme y va, elle est prête à m'accompagner elle téléphone, le concert est plein, ok merci quand même.
Chambre simple, 2m2 avec une bible et une odeur d'ensens, carmela sonne, on marche un peu, je dors.5000 couronnes, j'aurais du penser à demander le prix quand ils m'ont proposé la chambre simple.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
jours suivants...
Samedi 28 Je me réveille et dois me rendre au plus vite dans mon second lieu pour dormir, l'auberge de l'armée du salut. Pas d'accompte, pas depetit dej.
Bus 5, 300 couronnes, car je n'ai pas le change, un bus driver très indien-Lodonnien m'aide gentiment, "too heavy bags for a too little girl".
Il me dépose au coin d'une rue, ce n'est pas un arrêt, mais c'est le plus proche où il puisse me déposer.
Armée du Salut, 30 kilos de bagages, tout le monde me passe devant, tiens, ici aussi je suis transparente? Pourtant mes sacs ils sont bien réels et ils encombrent la petite entrée, la chambre n'est pas prête, bien sur.
Je peux poser mes sacs dans la salle commune, je garde les choses de valeur, 10 kilos, le froid qui mord.
Je ne sais plus bien ce que j'ai pu faire, je crois que j'ai vogué de bureau d'info tourisme en cyber café pour trouver le moindre repère un peu rassurant et je suis retournée 3 ou 4 fois à l'auberge pour savoir si enfin je pouvais avoir un pied à terre en ville.
Rien de trop spécial, sauf que je vois une belle affiche en ville, deux concerts de mùm, un ce soir et un dimanche, tiens, j'essaierai d'y aller demain. Hafnafjordur, merde, c'est où?
-Bon, la chambre, pas de place, vieillot crado...le soir tombe à une vitesse hallucinante le temps est un peu élastique.
Il y a une italienne de Dublin dans ma chambre, Carmela, elle débute à la flûte traversière, s'entraîne ça sonne faux mais je m'en fout.
Plus tard une jeune allemande bossant dans une Guesthouse de Hveragerdi me donne son adresse.
Bus 5, 300 couronnes, car je n'ai pas le change, un bus driver très indien-Lodonnien m'aide gentiment, "too heavy bags for a too little girl".
Il me dépose au coin d'une rue, ce n'est pas un arrêt, mais c'est le plus proche où il puisse me déposer.
Armée du Salut, 30 kilos de bagages, tout le monde me passe devant, tiens, ici aussi je suis transparente? Pourtant mes sacs ils sont bien réels et ils encombrent la petite entrée, la chambre n'est pas prête, bien sur.
Je peux poser mes sacs dans la salle commune, je garde les choses de valeur, 10 kilos, le froid qui mord.
Je ne sais plus bien ce que j'ai pu faire, je crois que j'ai vogué de bureau d'info tourisme en cyber café pour trouver le moindre repère un peu rassurant et je suis retournée 3 ou 4 fois à l'auberge pour savoir si enfin je pouvais avoir un pied à terre en ville.
Rien de trop spécial, sauf que je vois une belle affiche en ville, deux concerts de mùm, un ce soir et un dimanche, tiens, j'essaierai d'y aller demain. Hafnafjordur, merde, c'est où?
-Bon, la chambre, pas de place, vieillot crado...le soir tombe à une vitesse hallucinante le temps est un peu élastique.
Il y a une italienne de Dublin dans ma chambre, Carmela, elle débute à la flûte traversière, s'entraîne ça sonne faux mais je m'en fout.
Plus tard une jeune allemande bossant dans une Guesthouse de Hveragerdi me donne son adresse.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
10 septembre 2004
premiers temps
Vendredi 27
Partie de Francfort vers 14h, j'arrive en Islande à 15h30 heure locale, après un sublime survol de la côte sud de l'île, que n'offre pas le voyage depuis Paris.
Le premier jour n'est pas le plus appréciable, outre le fait que je suis enfin arrivée là où j'avais tellement voulu aller: Ce sont surtout des questions matérielles qui m'occupent. Dormir, manger, ne pas trop dépenser, ne rien perdre ni me faire voler.
Il fait une chaleur incroyable dans le bus qui relie Keflavik à Reykjavik.
La navette m'expédie à la gare routière, endroit que je déteste, peu convivial et loin de tout.Tout de même, il y a des jeunes, des ados, avec une grande mèche dans les yeux et qui écoutent quelque-chose comme Rammstein.
J'ai mes 30 et quelques kilos de bagages avec moi:
le Laptop et la caméra avec l'argent, le passeport et les papiers officiels dans le sac à dos, sur le ventre. (9 kg)
les fringues d'hiver dans le dos (8kg) et le reste du bordel dans un sac à roulettes (15 kg je crois)
Personne ne sait si c'est le terminal, je demande.
On me dit dans un anglais aboyé que pour aller là où je souhaite me rendre, je dois prendre un taxi.
Je pense que les chauffeurs de navettes doivent avoir un accord avec les chauffeurs de Taxi car la navette, je l'ai su après coup, aurait pu me déposer à l'auberge de jeunesse, de là je faisait deux arrêts avec le bus N°5 et j'y étais. J'aurais dépensé 220 couronnes au lieu de 1600.
Le chauffeur est sympa, il me dit que je vais aimer la ville, qu'elle est sure, qu'il y a des arcs en ciel tout le temps, mais que je dois me méfier des garçons, le samedi soir quand ils ont trop bu.
Enfin, me voila à bon port si ce n'est que dans cette jolie maisonnette, (seule guesthouse que j'ai pu trouver qui ne soit pas pleine ce soir là) est fermée.
J'attends sous la pluie, téléphone, ça s'arrange blabla je n'ai qu'à attendre. C 'est fou que dans un pays où il pleut autant, ils construisent des maisons sans auvent. La pluie trempe mes sacs et je ne peux rien faire pour eux, à moins de tout redéplacer sous l'arrêt de bus à 10 mètres ce qui me parait infaisable.
Pourtant j'ai l'impression que la pluie ne m'atteint pas, moi.
En chemise, devant la petite maison, derrière les arbres de l'entrée, ça ressemble tellement au sud de la France avec cette pluie que je ne sens pas, qui ne mouille que mes sacs.
Le monsieur arrive, s'excuse, je lui dit que ça n'est pas grave et je me surprend à espérer tout de même un acompte, un petit dej ou quelque chose comme ça.
Ce n'est pas que je devienne radine, mais je sais ce qui m'attend.
Entrant dans la maison je tombe enfin sur une vision vraiment rassurante, grapevine, le journal gratuit en Anglais de Reykjavik, avec Björk en couverture.
http://www.grapevine.is/?show=backissues
J'en prend un, puis deux, puis trois. C'est pour les envoyer...je crois que je suis transie.
Autour de la maison il n'y a que du ciel et je sais que je suis arrivée au bout du monde, qu'après il n'y a presque plus rien. Ah, au fait, il n'y a pas de clé? Non, ici on ne ferme rien, il n'y a jamais de problème. Merci Mickeal Moore...dans mon sac un bolino a explosé, du hachis parmentier lyophilisé, toutes mes affaires puent l'ail.
Je m'affale sur le lit et y dors à point fermés.
Au milieu de la nuit je suis réveillée par un grand fracas, je ne sais plus où je suis.
C'est le vent qui a fait claquer le velux, je suis prise d'une terrible angoisse, je me souviens où je suis, Björk en couverture, les ados à la gare, je suis au coeur de mon inconscient, dans un pays rêvé de loin, que j'ai inventé de toutes pièces où je suis vraiment allée. Malkovitch Malkovitch?Malkovitch... Malkovitch, Malkovitch! Je crois que je reçois un texto d'Aurélia, un de Stéphanie peut être aussi, qui date de la veille, ils ont du se perdre un moment dans les montagnes, sans doute.
Partie de Francfort vers 14h, j'arrive en Islande à 15h30 heure locale, après un sublime survol de la côte sud de l'île, que n'offre pas le voyage depuis Paris.
Le premier jour n'est pas le plus appréciable, outre le fait que je suis enfin arrivée là où j'avais tellement voulu aller: Ce sont surtout des questions matérielles qui m'occupent. Dormir, manger, ne pas trop dépenser, ne rien perdre ni me faire voler.
Il fait une chaleur incroyable dans le bus qui relie Keflavik à Reykjavik.
La navette m'expédie à la gare routière, endroit que je déteste, peu convivial et loin de tout.Tout de même, il y a des jeunes, des ados, avec une grande mèche dans les yeux et qui écoutent quelque-chose comme Rammstein.
J'ai mes 30 et quelques kilos de bagages avec moi:
le Laptop et la caméra avec l'argent, le passeport et les papiers officiels dans le sac à dos, sur le ventre. (9 kg)
les fringues d'hiver dans le dos (8kg) et le reste du bordel dans un sac à roulettes (15 kg je crois)
Personne ne sait si c'est le terminal, je demande.
On me dit dans un anglais aboyé que pour aller là où je souhaite me rendre, je dois prendre un taxi.
Je pense que les chauffeurs de navettes doivent avoir un accord avec les chauffeurs de Taxi car la navette, je l'ai su après coup, aurait pu me déposer à l'auberge de jeunesse, de là je faisait deux arrêts avec le bus N°5 et j'y étais. J'aurais dépensé 220 couronnes au lieu de 1600.
Le chauffeur est sympa, il me dit que je vais aimer la ville, qu'elle est sure, qu'il y a des arcs en ciel tout le temps, mais que je dois me méfier des garçons, le samedi soir quand ils ont trop bu.
Enfin, me voila à bon port si ce n'est que dans cette jolie maisonnette, (seule guesthouse que j'ai pu trouver qui ne soit pas pleine ce soir là) est fermée.
J'attends sous la pluie, téléphone, ça s'arrange blabla je n'ai qu'à attendre. C 'est fou que dans un pays où il pleut autant, ils construisent des maisons sans auvent. La pluie trempe mes sacs et je ne peux rien faire pour eux, à moins de tout redéplacer sous l'arrêt de bus à 10 mètres ce qui me parait infaisable.
Pourtant j'ai l'impression que la pluie ne m'atteint pas, moi.
En chemise, devant la petite maison, derrière les arbres de l'entrée, ça ressemble tellement au sud de la France avec cette pluie que je ne sens pas, qui ne mouille que mes sacs.
Le monsieur arrive, s'excuse, je lui dit que ça n'est pas grave et je me surprend à espérer tout de même un acompte, un petit dej ou quelque chose comme ça.
Ce n'est pas que je devienne radine, mais je sais ce qui m'attend.
Entrant dans la maison je tombe enfin sur une vision vraiment rassurante, grapevine, le journal gratuit en Anglais de Reykjavik, avec Björk en couverture.
http://www.grapevine.is/?show=backissues
J'en prend un, puis deux, puis trois. C'est pour les envoyer...je crois que je suis transie.
Autour de la maison il n'y a que du ciel et je sais que je suis arrivée au bout du monde, qu'après il n'y a presque plus rien. Ah, au fait, il n'y a pas de clé? Non, ici on ne ferme rien, il n'y a jamais de problème. Merci Mickeal Moore...dans mon sac un bolino a explosé, du hachis parmentier lyophilisé, toutes mes affaires puent l'ail.
Je m'affale sur le lit et y dors à point fermés.
Au milieu de la nuit je suis réveillée par un grand fracas, je ne sais plus où je suis.
C'est le vent qui a fait claquer le velux, je suis prise d'une terrible angoisse, je me souviens où je suis, Björk en couverture, les ados à la gare, je suis au coeur de mon inconscient, dans un pays rêvé de loin, que j'ai inventé de toutes pièces où je suis vraiment allée. Malkovitch Malkovitch?Malkovitch... Malkovitch, Malkovitch! Je crois que je reçois un texto d'Aurélia, un de Stéphanie peut être aussi, qui date de la veille, ils ont du se perdre un moment dans les montagnes, sans doute.
Libellés :
Islande,
journaux de bord
Inscription à :
Articles (Atom)