scéno...enfin.

J'ai à présent trois projets de scéno:

"Að eilífu "
Avec les étudiants de l'université de théâtre. On est quatre de l'école d'art à participer, deux pour les costumes et deux pour l'espace.
C'est une comédie, une histoire de mariage.
Le metteur en scène veut un espace très ouvert sur le public ou l'incluant, comme si il faisait partie des invités.
Il est marrant, ils appelle ses élèves "krakkar"; les mômes, je ne lui ai pas dit que j'avais leur âge.
Ça paraît intéressant, on n'a pas un rond mais plein de petites mains bénévoles.
La pièce se jouera au Tjarnarbío, cinéma du lac, c une petite scène.
J'ai un gros effort de traduction à fournir à présent...

"American diplomacy"
C'est plus pro, dans le théâtre municipal de Reykjavík avec des acteurs confirmés. Elle se jouera fin février.
Mais la scéno est déjà presque établie,et elle me laisse un peu sceptique. Ce sera sans doute plus une histoire d'aider à la réalisation.
C'est plutôt une pièce politique. Le texte est bien plus compliqué, que celui de la comédie, donc je ne prétend pas faire une étude dramaturgique dessus, ni même le comprendre intégralement. Mais simplement, ce stage me permet de mettre un pied dans la porte du théâtre municipal, ce qui est une très bonne chose.
J'espère que je pourrai cumuler les deux au niveau des dates...

Enfin en mars, je me suis carrément inscrite dans un cours/stage de 5 semaines de scéno. Je crois que c en partenariat avec le théâtre national.